本报综合新华社９月２９日消息 神舟七号航天员翟志刚、刘伯明、景海鹏２９日８时３０分乘专机从呼和浩特飞抵北京。胜利完成神舟七号飞行任务的３名航天员精神抖擞地走下飞机，并排站立。翟志刚报告执行任务及返回情况。

　　着陆场系统有关人员介绍，神舟七号飞船在内蒙古自治区四子王旗主着陆场着陆后，搜救人员第一时间赶到现场，协助航天员出舱，实施了相关医学保障措施。之后３名航天员乘搜救直升机到呼和浩特进行休息和生理医学检查，整个过程十分顺利。

　　９月２９日上午，巡天归来的翟志刚、刘伯明、景海鹏回到北京航天城。掌声、欢呼声、锣鼓声，回荡在北京的西北郊，小小的航天城被彩旗和鲜花布置得像过年一样喜庆。９时１０分，３位航天员分乘３辆敞篷彩车驶入“凯旋门”。鲜花和彩绸，在车头组成了一个大大的“Ｖ”字。

　　最前面的是翟志刚，刘伯明和景海鹏紧随其后。他们身着蓝色工作服，频频向人群招手，绣在左胸前的五星红旗在花环的衬托下显得格外鲜艳。汽车缓缓驶入航天员公寓区，３位英雄走下车，与等候在这里的亲友们热烈拥抱——此刻，他们真的回家了。