本报讯 （报道组 莫云 通讯员 王存乡） 近日，位于平湖市当湖街道的浙江金平服饰有限公司新建厂房内异常忙碌，企业最新引进的重型机械设备生产流水线正在安装调试阶段，预计月底就可正式投产，届时，公司也将正式更名为平湖金平重型机械有限公司。成本涨了、利润降了、借钱难了，今年以来，面对经济发展的“三道坎”，平湖许多中小企业像金平服饰一样主动“变脸”，通过转产转型，挺住压力求生存、谋发展。

　　浙江宝绿特环保技术有限公司一年前还是嘉兴广顺化纤工业有限公司，主要产品为涤纶，是浙江多家纺织企业的原料供应商。面对近年来纺织产业效益低迷的局面，公司主动跳出了原有的发展模式，大幅缩小化纤生产规模，大胆转向高技术、高效益的环保机械生产。

　　“去年以来，服装、箱包等传统产业的行业效益普遍出现下滑，面对困难，一些中小企业不再拘泥于原有产业，大胆进行了转型升级，换取了可持续发展的难得机会。”平湖市经贸局有关负责人表示，除了金平服饰、广顺化纤外，该市还有很多传统型企业进行了“变脸”，例如，金健峰集团、旭马制衣等一批转型升级带头企业转投光伏产业；金兔制衣、共建建材、宝嘉制衣等一批服装或建材企业转投五金机械产业；宏阳新能源等传统行业企业转投太阳能新能源产业。既有跨产业的转型发展，也有产业内的升级提升，无论是哪一种，都为遭遇发展阻力的企业增添了动力和活力。

　　平湖市中小企业积极“变脸”换取发展机遇，除市场机制作用外，政府对产业结构调整的引导和支持也是重要的原因。近年来，平湖市积极引导传统中小企业走转型提升之路，今年以来就陆续下发了《关于激励创业创新的若干政策意见》等多个文件，激励传统企业转型升级，支持高新技术产业和新型机械化制造业的发展。在这样的政策引导下，平湖市传统产业投资占比开始逐年下降，以服装产业为例，其投资占比从2004年的18%下降到2007年的12%，今年上半年占比仅为6%。与此同时，平湖市临港产业、光机电、五金机械等高新技术、装备制造业投资增长迅速，明显快于服装等传统产业。