阴影
阴影 阴影
第00015版:新闻周刊·民间
3  4  
PDF 版
· 实验室T台两不误的女博士
· 外来环卫工和他的城里朋友
· 换了30余家雇主的“名人”保姆
· 连续6年背伙伴上学的小姑娘
· 学会为自己骄傲
· 用签名照做奖励的“偶像”老师
· 专挑字典“差错”的顶真农民
· 吴老汉的乌篷船跟着时代“跑”
· 在日本过中秋节
· 绞尽脑汁考零分
贵州零分状元引发热议
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年9月11日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
在日本过中秋节
■余 平
  到日本横滨学习没过几天正逢中秋节,我知道日本人也是过中秋节的,不过他们称中秋节为“十五夜”、“栗明月”或者“芋明月”。中秋节那天我去学校上班,气氛和平时没什么两样,午休时间我拿出从国内带来的月饼与日本同学分享,他们这才恍然大悟,笑着说:“时间过得真快,‘十五夜’都到了。”   

  原来日本人对中秋的重视程度远不及我们中国人,许多日本年轻人热衷于欧美的圣诞节、情人节,对中秋节知之甚少,只有一些传统的日本老年人每年都要过“十五夜”。虽说日本同学不过中秋节,但对我带来的月饼的味道却赞不绝口,他们依然保持着吃西餐的习惯,把月饼用餐刀切割成整整齐齐的若干块,然后用叉子把月饼送到嘴里。

  每逢佳节倍思亲,到了晚上我回到神奈川区租住的公寓,感到有些失落。这时我的房东,一位六十五岁的日本老人小岛先生,热情地邀请我到他的屋里一起来过“十五夜”。一进小岛先生的屋,我看见他正把一些我不知名的花花草草插到花瓶里,小岛先生告诉我,他插进花瓶里的是芒草,这是日本人过“十五夜”的传统,据说芒草具有某种魔力,可以为人们带来好运。

  和中国不同的是日本人在中秋不吃月饼而是吃糯米团子,也被称为月见团子。月见团子的做法很简单,小岛先生把泡好的糯米放进蒸锅,并用筷子扎几个孔,大火蒸上三十分钟后糯米就蒸好了。小岛先生把糯米倒入盆里,放凉后捏成球形就可以了。小岛怕我吃不习惯,有的糯米团子里还加了小豆泥做馅。糯米团子散发着淡淡的米香,小豆泥馅味道甜美,我一连吃了四个。小岛先生露出慈爱的笑容,他说以前每到“十五夜”,日本各地的寺院都举行庆典,比如演奏雅乐、茶艺表演,不过随着过欧美节潮流的兴起,现在日本人已经很少过中秋节了。

  吃过糯米团子,我们又到阳台赏月,日本人称中秋的月亮为“豆明月”,因为时值大豆的收获季节。以前听人戏言“外国的月亮比中国的圆,比中国的亮”,可在此时看到的月亮却是羞羞答答躲在云层里,只露出了半个身子,我不禁惆怅起来,在我的故乡的中秋,定然是一轮如盘的皓月挂在天上吧!

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
浙江日报 新闻周刊·民间 00015 在日本过中秋节 2008-9-11 48256F32002924A6482574BE00373A4C 2