新华社北京８月３０日电 在结束对韩国、塔吉克斯坦、土库曼斯坦三国的国事访问并出席上海合作组织杜尚别峰会后，国家主席胡锦涛于３０日乘专机回到北京。

　　中共中央书记处书记、中央办公厅主任令计划，中共中央书记处书记、中央政策研究室主任王沪宁，国务委员戴秉国等陪同人员同机抵京。