新华社北京８月２１日电 国家主席胡锦涛２１日就西班牙马德里机场发生严重空难事件，造成重大人员伤亡，向西班牙国王胡安·卡洛斯一世致慰问电，代表中国政府和人民并以个人名义，向卡洛斯国王并通过他向遇难者亲属和受伤人员表示诚挚的慰问，对不幸遇难者表示沉痛的哀悼。

　　当天，国务院总理温家宝也致电西班牙首相萨帕特罗表示慰问。

　　据新华社马德里８月２０日电 （记者 方长平） 西班牙航空公司的一架客机２０日下午在马德里机场起飞时冲出跑道并起火。据当地救援人员说，事故已造成１53人死亡，19人受伤。据初步了解，没有中国人在事故中伤亡。

　　据当地媒体报道，事故发生在当地时间１４时４５分（北京时间２０时４５分），西班牙航空公司一架飞往加那利群岛的麦道８０客机起飞时一个发动机突然起火，飞机冲出跑道撞到地面，大火很快蔓延到整个机舱。滚滚浓烟在几公里外都可以看到，马德里机场关闭一个多小时后才逐步恢复运行。