据新华社第比利斯８月１３日电 （记者 王作葵　董爱波） 法国总统萨科齐１３日在格鲁吉亚首都第比利斯说，格鲁吉亚与俄罗斯已就停火条件原则上达成一致。

　　萨科齐强调，停火协议在得到欧盟批准后将成为有法律效力的文件，欧盟将充当该文件的担保人。

　　据格鲁吉亚高加索通讯社报道，萨科齐当地时间１２日夜抵达第比利斯，与格总统萨卡什维利就停火协议文本举行了长时间、详尽的会谈。他在随后举行的新闻发布会上说，在格方的坚持下协议做了一些修改，为此在会谈过程中他两次与俄总统梅德韦杰夫进行了联络。

　　俄罗斯总统梅德韦杰夫１２日和到访的法国总统萨科齐就解决南奥塞梯冲突达成六项原则。俄法两国达成的六项原则包括：放弃使用武力；彻底停止所有军事行动；为人道主义援助行动“开绿灯”；格鲁吉亚军队回到自己的常驻地点；俄罗斯军队返回开始军事行动前的位置，在国际维和机制形成之前，俄维和部队采取额外安全措施；就南奥塞梯及阿布哈兹未来地位及安全保障途径问题展开国际讨论。

　　据新华社莫斯科８月１3日电 俄罗斯外长拉夫罗夫１３日在莫斯科举行的新闻发布会上说，在格军撤回到原常驻地后，增援维和部队的俄武装力量将返回军事行动前的位置。俄维和部队将继续在南奥塞梯履行使命，但格维和人员将失去维和资格。在南奥塞梯的欧安组织观察员和在阿布哈兹的联合国观察员今后应当加强作用。

　　据新华社莫斯科８月１２日电 俄第一副外长杰尼索夫１２日说，俄罗斯对格鲁吉亚打算退出独联体表示遗憾。

　　俄罗斯联邦委员会独联体事务委员会主席古斯托夫说，萨卡什维利经常宣布退出独联体，半年前就这样宣布过。这一次可能真要退出，但不会给独联体带来任何灾难。格鲁吉亚在独联体范围签署了一系列经贸和能源方面的协议，退出独联体意味着放弃这些协议，将会遭受经济损失。

　　据新华社莫斯科８月１２日电 阿布哈兹自治共和国总统巴加普什１２日宣布，阿布哈兹方面已重新控制了科多里峡谷上游地区。

　　巴加普什对俄媒体说，将格鲁吉亚军队赶出科多里峡谷上游地区的行动已于当晚结束，今后几天将清剿残余武装。

　　另据报道，格鲁吉亚官方已证实，格军已撤出科多里峡谷上游地区。

　　阿布哈兹自治共和国总统发言人布扎尼亚９日说，由于南奥塞梯发生的武装冲突，科多里峡谷地区局势也变得复杂。格鲁吉亚向所控制的地区增加了兵力和装备，给阿布哈兹造成现实威胁，阿方不得不采取措施，驱赶格方在科多里峡谷的军队。格鲁吉亚总统萨卡什维利当天说，格方击退了阿布哈兹方面的进攻。

　　据新华社北京８月１３日电 中国外交部发言人秦刚１３日就南奥塞梯最新局势答记者问时表示，中方对于俄方决定结束在格鲁吉亚与南奥塞梯冲突地区的军事行动表示欢迎。中方希望，此举有助于通过对话和平解决争端，实现该地区的和平与稳定。