据新华社北京8月11日电 当获得奥运冠军都不再令人惊奇，似乎只有创造历史才足够表现陈艳青在女子举重５８公斤级中的霸主地位。在１１日的北京奥运会女子５８公斤级比赛中，陈艳青分别两次刷新挺举和总成绩奥运会纪录，以２４４公斤的总成绩傲视群芳，同时还将奥运会女举卫冕第一人的头衔永久保留。

　　三度退役、三度复出的陈艳青本身就算得上一个传奇人物，但她似乎还缺少一个更传奇的大赛经历。北京奥运会成就了这个传奇。自２０００年女子举重进入奥运会以来，尚没有任何一名女子选手能够在奥运会上卫冕，今天，陈艳青做到了这一点。

　　这也是北京奥运会举重赛场截至目前最无悬念的一场比赛。陈艳青甚至需要将原本准备的两个开把重量各降低２公斤来“适应”对手，这也导致了她需要“提前”出场。根据她原定的开把重量，她的出场次序基本要在所有选手结束比赛之后。

　　“如果说２００４年雅典奥运会那块金牌属于我自己，那么这块金牌属于所有支持我的人。”今年２９岁的陈艳青赛后用这样一句话来表达自己内心最深处的感情。

　　据新华社北京8月11日电 朝韩选手在挺举比赛中的“携手并退”，让北京奥运会男子举重６２公斤级的比赛陡然失去悬念。张湘祥以３１９公斤的总成绩为中国队再添一金，曾一度折翅的凤凰用一枚金牌宣告了自己的“涅槃”！

　　赛场上，张湘祥对成绩的渴望不言而喻。在奥运会金牌已经到手的情况下，他一口气加了８公斤！挺举最后一把，１８４公斤的重量超过挺举世界纪录，如果举起，他还将打破总成绩世界纪录。这一刻，张湘祥希望感受冠军和破纪录的双重荣耀。

　　很遗憾，他没能突破这个重量。但此时他依然举起双臂，迎接观众雷鸣般的掌声和喝彩。然后他解下皮带，跪倒在自己终日拼搏的杠铃前，拥抱、亲吻杠铃片、四次叩首，一切都顺理成章，因为这一刻，他等待了太久。“我磕的这四个头，是要献给所有帮助过我的人，”张湘祥赛后说。

　　五年前，张湘祥曾是中国男队最有潜力的选手之一，但一次意外的医疗事故折断了他腾飞的双翼，那以后很长一段时间里，不肯离开举重台的他只能默默看着别人去比赛，去出成绩。“那次意外对我打击很大，但同时也让我更成熟，让我懂得了很多东西，”在２００８年全国锦标赛上再次一鸣惊人后，张湘祥这样说。那时，在时隔八年后，他知道自己距离人生的第二次奥运会越来越近了。八年前，他得到一枚５６公斤级的铜牌。

　　中国举重男队主教练陈文斌说：“张湘祥沉寂了那么久还能重新站起来，值得男队的所有人学习，今天要给他记一功。”

　　是破奥运会纪录还是世界纪录？这次，他选择了冲击世界纪录。虽然失败了，但张湘祥说：“我能够重返奥运会，就是为了金牌来的。相比之下，世界纪录是我个人的荣誉，而奥运冠军的荣誉属于祖国。”