一、挂牌时间：2008年9月1日8时至2008年9月10日15时止。

　　二、挂牌地点：桐乡市行政审批服务中心。

　　三、挂牌地块情况：桐土储[2004]73号

　　该地块位于桐乡市振东新区世纪大道与梧振东路交叉口。地块总出让面积为144058.76平方米，分A、B二块，A块出让面积为33327.54平方米，B块出让面积为110731.22平方米。规划用途：A块为旅馆业用地、B块为专业市场用地，出让年限：40年。规划指标：A块容积率1.0-2.6、建筑密度不大于40%、绿地率不小于30%，B块容积率1.0-1.2，建筑密度不大于50%，绿地率不小于20%，A、B块建筑层数按规划要求建造。

　　A地块必须按国家旅游局规定的《旅游饭店星级的划分与评定》中四星（或五星）的标准建筑一座大酒店。

　　该地块的挂牌起始价为10670万元（包含城市基础设施配套费），挂牌报价增幅为200万元或200万元的倍数整。以起始价、上一挂牌价报价或以非倍数整加价均视为无效，挂牌保证金为2000万元。

　　四、出让对象和挂牌报价受理及有关要求：

　　1．该地块凡中华人民共和国境内外的公司、企业、组织和个人均可参加竞买(法律另有规定的除外)，但受让方必须在桐乡市成立房地产企业后方可进行开发建设，由新公司签订国有土地使用权出让合同。

　　2.本次挂牌出让的详细资料和具体要求，见挂牌出让文件。有意参加竞买者于2008年9月1日至2008年9月8日16时携带单位介绍信、企业营业执照副本、企业资质证书、法定代表人证明书、法定代表人身份证影印件或委托代理人本人身份证影印件、法定代表人授权委托书等有效证件，到桐乡市行政审批服务中心国土窗口办理报名手续。

　　3．交纳竞买保证金的截止时间为2008年9月8日16时。经审查，申请人按规定交纳竞买保证金，具备申请条件的，我局将即时确认其竞买资格。

　　4．土地出让金交付时间：桐土储[2004]73号地块首期出让金3870万元必须在2008年10月10日前，余款须在2009年3月10日前全额交清。签订合同后保证金转为出让金定金，并抵作二期出让金。

　　5．报名地点：桐乡市梧桐街道庆丰南路2号市行政审批服务中心国土交易窗口。

　　6．保证金账户：户    名：桐乡市国土资源局

　　开户银行：中国建设银行桐乡市支行

　　账    号：33001637235056118528

　　五、相关事项欢迎免费参阅拍卖文件（网址：http://www.txsp.gov.cn）。

　　联系人：姚先生、沈女士

　　联系电话：（0573）88112059

　　桐乡市公开挂牌出让国有建设用地使用权公告

　　根据《中华人民共和国土地管理法》、《中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》及国土资源部《招标拍卖挂牌出让国有建设用地使用权规定》等有关法律、法规的规定，经桐乡市人民政府批准，桐乡市国土资源局决定对桐土储[2004]73号地块进行公开挂牌出让，具体事宜公告如下：

　　桐乡市国土资源局

　　桐乡市招标采购中心

　　2008年8月12日

　　杭州瑞丰投资集团开发投资的瑞典·中欧科工贸城，是经国家相关部委批准和省发改委立项，暨顺应中国经济“走出去”的发展思路，迎合全球化发展趋势。根据国家有关部门指导意见，杭州瑞丰投资集团将原先的中国商贸城提升为中欧科工贸城，使项目整体更合理，更科学，更有利于中方企业的投资。不仅如此，项目的建设也得到了进一步完善，目前已完成了EXPO的开业和展览厅6万平方米的建设工作。

　　瑞典·中欧科工贸城位于北欧之心的瑞典卡尔玛市，规划面积为90万平方米，是瑞典百年来最大的商业建筑群之一，称为“北欧华商经贸之都”。 瑞典·中欧科工贸城所在的卡尔玛处于波罗的海地区的中心，是欧洲的重要枢纽。商圈辐射瑞典、波罗的海地区以及欧洲国家，竭力打造北欧最大的中欧商贸网络平台，成为欧洲最大的中国日用商品集散中心。

　　瑞典·中欧科工贸城一期提供商铺1100个，单套商业户型40平方米，规划四大功能区，分为商贸区、广场活动区、停车区和综合配套区。商贸区包括旅游休闲/体育用品、玩具/文教、鞋包/皮革、日用五金/家居用品、装饰工艺品五大主题版块，均为中国商品较具优势的品种。同时，该项目周边配套有景观广场、美食小吃、休闲娱乐、服务管理于一体，有别墅式公寓及酒店等大型综合设施，规划面积60万平方米。除了主体建筑外，另外30万平方米是加工园区和高科技研发中心。

　　瑞典·中欧科工贸城立足于欧洲优势互补、产业升级、价值转化的商业思想，通过欧洲的研发优势、技术优势、人才优势、信息优势、设备优势、金融优势等领先优势结合中国产品的生产加工，利用国际品牌和原产地政策，可实现快速进入欧洲市场和全球市场的战略目标，真正以国际化的形象、理念和运作模式，畅销于欧洲乃至于国际市场，并以国际品牌和国际公司更好地对接中国市场和资源整合。

　　瑞典·中欧科工贸城致力于打造北欧/欧盟超大的中国商品贸易基地与经济合作平台。以中国商品批发在北欧空白市场为契机，立足北欧辐射全欧洲这个世界最大的贸易体，架设遍布全欧洲的商贸联络窗口，打消一二级传统欧洲代理商的中间利润，网络各级零售商与中国商家直接发生小批量业务来获得成本和高效益，实现稳健的客户资源，降低国际贸易风险，实现资金高周转率。通过资讯窗口最快地获取欧洲市场与客户的需求和变化信息，以及吸收国外的先进技术和理念，提升产品附加值，让企业经营生产得以快速反应和及时调整，从而实现资源优势互补，畅行全球贸易市场。

　　“瑞典·中国商贸城”正式升级

　　“瑞典·中欧科工贸城”

　　http://zzhz.zjol.com.cn/05zzhz/200802zt/sezo/index.shtml     咨询热线：（0571）28119058 15888848866

　　中国保险监督管理委员会

　　浙江监管局公告

　　（第 78号）

　　下列机构经批准，换发《经营保险业务许可证》，现予以公告。

　　泰康人寿保险股份有限公司浙江分公司

　　许可证编号：0029098        许可证机构代码：L10052HGH

　　业务范围：人身意外伤害保险、个人定期死亡保险、个人两全保险、个人终身保险、个人年金保险、个人短期健康保险、个人长期健康保险、团体意外伤害、团体定期寿险、团体终身保险、团体年金保险、团体短期健康保险、团体长期健康保险，以及经中国保险监督管理委员会批准的其他人身保险业务。

　　住所：杭州市凤起路96号之俊大厦     邮编：310003

　　负责人：朱彬 联系电话：（0571）85802112 发证日期：2008年7月16日