新华社乌鲁木齐８月１０日电 记者从新疆维吾尔自治区公安厅获悉，８月１０日２时３０分许，新疆维吾尔自治区阿克苏地区库车县发生爆炸案件。不法分子乘出租车向当地公安机关和工商管理所等处投掷自制爆炸物，炸毁２辆警车。公安民警当场击毙５名不法分子，其间有２名公安民警、１名保安负伤。

　　目前，当地公安机关已加强安全防范措施，抓紧各项处置、调查工作。

　　新华社新疆库车８月１０日电（记者 毛咏 赵春晖） １０日下午，记者从新疆维吾尔自治区公安厅获悉，８月１０日凌晨，暴力恐怖分子在新疆阿克苏地区库车县城的一些超市、酒店、政府机关制造了多起爆炸事件，共造成１名保安人员死亡，２名公安民警、１名保安员和２名群众受伤，多处房屋受损。

　　目前，暴力恐怖案件已得到有效处置，８个恐怖分子被公安机关击毙，２个被抓获，２个自爆身亡。公安机关共解救了１３名群众，缴获了尚未引爆的自制爆炸装置数十枚，目前仍在全力追捕３个在逃恐怖分子，抓紧展开侦查审讯工作。

　　截至１０日１９时，库车县的社会治安已恢复正常。