据新华社北京８月５日电 （记者 熊争艳） ８月８日，不仅万众瞩目的北京奥运会将拉开大幕，美国驻华大使馆新馆也将于同日启用。美国总统布什将出席新使馆剪彩仪式。

　　美国驻华大使雷德在５日的新闻发布会上说：“这是我期待已久的时刻。经过１５年的商讨，历时４年半的修建，宏大的美国驻华新使馆将于８日正式启用，布什总统将为它剪彩。”

　　新使馆耗资４.３４亿美元，占地约４公顷，其规模在美国驻外使馆中名列第二，仅次于美国驻巴格达使馆。“美国驻华使馆的规模，不仅反映出美中双边关系日益重要，也说明两国共同参与的事务不断增加。”雷德说。

　　新使馆启动典礼将于８月８日早上８点０８分举行，剪彩仪式是其中的一部分。

　　新使馆的启用，也标志着美国驻华政府机构的千余名工作人员将首次在一个一体化的场所办公。雷德介绍，２００１年他被任命为驻华大使时，美国驻北京的政府机构有１０个，其５００多名员工在８个地点办公。目前，美国驻京机构已增加到２６个，人员也达到１１００多人，但仍分散在２２个地点办公。

　　新使馆闹中取静。它地处北京东北的中央商务区，背靠亮马河黄金地段，馆内５座建筑物彼此分离，但由翠竹掩映的小径和景观花园连接在一起。使馆中心是一座８层的主办公楼，与其相邻的是一座３层的中庭办公楼，另外还有一座海军陆战队岗哨，一座领事签证办公楼和一个多用途的附楼。

　　据新华社华盛顿８月４日电 （记者 李学军　赵毅） 美国总统布什４日启程前往韩国、泰国和中国进行访问。

　　根据布什访问的日程安排，他将于５日和６日访问韩国，同韩国方面讨论朝核问题和韩国进口美国牛肉等问题。布什定于６日和７日访问泰国，之后前往北京出席奥运会开幕式。布什在北京的访问将持续到本月１１日。