杭州瑞丰投资集团开发投资的瑞典·中欧科工贸城，是经国家相关部委批准和省发改委立项，暨顺应中国经济“走出去”的发展思路，迎合全球化发展趋势。根据国家有关部门指导意见，杭州瑞丰投资集团将原先的中国商贸城提升为中欧科工贸城，使项目整体更合理，更科学，更有利于中方企业的投资。不仅如此，项目的建设也得到了进一步完善，目前已完成了EXPO的开业和展览厅6万平方米的建设工作。

　　瑞典·中欧科工贸城位于北欧之心的瑞典卡尔玛市，规划面积为90万平方米，是瑞典百年来最大的商业建筑群之一，称为“北欧华商经贸之都”。 瑞典·中欧科工贸城所在的卡尔玛处于波罗的海地区的中心，是欧洲的重要枢纽。商圈辐射瑞典、波罗的海地区以及欧洲国家，竭力打造北欧最大的中欧商贸网络平台，成为欧洲最大的中国日用商品集散中心。

　　瑞典·中欧科工贸城一期提供商铺1100个，单套商业户型40平方米，规划四大功能区，分为商贸区、广场活动区、停车区和综合配套区。商贸区包括旅游休闲/体育用品、玩具/文教、鞋包/皮革、日用五金/家居用品、装饰工艺品五大主题版块，均为中国商品较具优势的品种。同时，该项目周边配套有景观广场、美食小吃、休闲娱乐、服务管理于一体，有别墅式公寓及酒店等大型综合设施，规划面积60万平方米。除了主体建筑外，另外30万平方米是加工园区和高科技研发中心。

　　瑞典·中欧科工贸城立足于欧洲优势互补、产业升级、价值转化的商业思想，通过欧洲的研发优势、技术优势、人才优势、信息优势、设备优势、金融优势等领先优势结合中国产品的生产加工，利用国际品牌和原产地政策，可实现快速进入欧洲市场和全球市场的战略目标，真正以国际化的形象、理念和运作模式，畅销于欧洲乃至于国际市场，并以国际品牌和国际公司更好地对接中国市场和资源整合。

　　瑞典·中欧科工贸城致力于打造北欧/欧盟超大的中国商品贸易基地与经济合作平台。以中国商品批发在北欧空白市场为契机，立足北欧辐射全欧洲这个世界最大的贸易体，架设遍布全欧洲的商贸联络窗口，打消一二级传统欧洲代理商的中间利润，网络各级零售商与中国商家直接发生小批量业务来获得成本和高效益，实现稳健的客户资源，降低国际贸易风险，实现资金高周转率。通过资讯窗口最快地获取欧洲市场与客户的需求和变化信息，以及吸收国外的先进技术和理念，提升产品附加值，让企业经营生产得以快速反应和及时调整，从而实现资源优势互补，畅行全球贸易市场。

　　“瑞典·中国商贸城”正式升级

　　“瑞典·中欧科工贸城”

　　http://zzhz.zjol.com.cn/05zzhz/200802zt/sezo/index.shtml     咨询热线：13705813689

　　竞价

　　公告

　　受转让方的委托，定于2008年9月3日上午10时整在杭州市建国北路236号诚信大厦16层浙江产权交易所交易大厅对以下标的进行公开竞价：

　　一、标的物：浙江聚能控股有限公司30%股权。

　　二、竞价起始价：3982.92万元人民币。

　　三、竞价保证金：400万元人民币。

　　四、详细信息请登录浙江产权交易信息网http://www.zjpse.com查阅。

　　五、报名及看样日期：自本公告发布之日起至2008年9月1日下午5时整。

　　六、联系地址：杭州市建国北路236号诚信大厦16层

　　联系电话及联系人：（0571）87297307 宋先生

　　浙江产权交易所有限公司

　　2008年8月5日

　　济南老来寿生物技术有限公司在浙江省部分电台媒体发布老来寿胶囊保健品广告，主要存在审批范围之外，宣传治疗作用和利用患者等名义做证明，含有不科学的表示功效的断言或者保证等违反广告管理法律法规的规定等问题。现浙江省食品药品监督管理局责令停播违法广告进行整改，产品暂停销售。

　　我公司立即停播所有违法广告，各地代理商销售的老来寿胶囊在规定时间内全部下柜暂停销售，今后我公司将严格按照广告管理法律法规发布保健品广告，保证消费者的合法权利。

　　更正启事

　　济南老来寿生物技术有限公司

　　2008年7月30日