新华社专电 位于荷兰海牙的联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭（前南刑庭）7月３０日宣布，前波黑塞族领导人拉多万·卡拉季奇将于7月３１日首次出庭，对是否认罪做出回答。

　　塞尔维亚官方7月３０日凌晨将现年６３岁的卡拉季奇押解离开贝尔格莱德前往荷兰。

　　按照程序，法官阿方斯·奥里将询问卡拉季奇是否理解对他的１１项指控，以及是否需要向他宣读这些指控。

　　在宣读程序走完后，法官将让卡拉季奇选择是否需要聘请律师，或是否接受法庭指派的律师。如果卡拉季奇希望自己为自己辩护，需要得到３名审理此案法官的批准。有消息说，卡拉季奇此前暗示，打算自己辩护。

　　最后，奥里将让卡拉季奇选择认罪或做无罪抗辩。对这一问题，卡拉季奇不用当庭作答，可在３０天内做出决定。如果最后期限过后他拒绝做决定，将自动进入无罪抗辩程序。卡拉季奇的律师斯韦塔·武亚契奇说，卡拉季奇将拖到最后一刻再决定。案件的审理工作可能要到数月后才能开始。