中国代表团团长、商务部长陈德铭２９日在日内瓦说，持续９天的世贸组织小型部长会议未能就多哈回合谈判中关键的农业和非农议题达成一致，中国对此深感遗憾。

　　他说，中国代表团这次是抱着希望而来的。中国在连续９天的谈判中，充分表现了灵活性和建设性，在发达国家扭曲贸易的国内支持、敏感产品、特殊保障措施、反集中条款等方面做了极大妥协和让步。然而就在各方即将接近成功时，却被一些小小的系数挫败了所有的努力，中国对此表示深深的遗憾。

　　陈德铭说，这是一次悲壮的失败，它将在世界经济、贸易的发展史上留下一座重要的里程碑。这也是一次严重的失败，特别是在当前世界经济下行、通胀严重、金融风险四伏的情况下，失败将会给脆弱的多边贸易体系带来较大的负面影响。

　　欧盟贸易委员曼德尔森说：“这是非常痛心的失败，也是对全球经济的一次真正挫折。我们原本都可以成为多哈回合协议的受益者，但没有这份协议，我们都将遭受损失……而发展中成员的损失最大。”

　　印度商业和工业部长卡迈勒·纳特说：“不幸的是，在发展回合，我们却因为一个关乎民生保障的问题而功亏一篑。”

　　（据新华社）