■北京奥运村20日预开村。来自英国、澳大利亚等12个国家的代表团先遣人员将首批办理入住手续，这标志着奥运村进入赛时运行阶段。

　　北京奥运村将于7月27日正式开村。据了解，目前奥运村的各项准备工作已经就绪。奥运村是赛时1.6万余名运动员和随队官员的居住地。

　　（详见第八版）

　　■北京１０条奥运公交专线２０日正式开通运行。８月９日起，其他２４条奥运公交快速专线也将开通，届时北京所有奥运比赛场馆都将有公交线路通达。３４条奥运公交专线全部开通运行后，每天可增加运力５０万人次。

　　（详见第三版）