●30多年前的中国香港、韩国等“亚洲四小龙”，在腾飞之初，利用低廉的劳动力和被低估的货币汇率，发展以出口为导向的劳动密集型产业，接受来自欧美日发达国家的产业转移。然后随着经济的发展，人力成本逐渐增加，巨额贸易顺差使得摩擦不断且货币升值压力大增。在经济学上，这被称为“30年现象”。

　　●走出“30年现象”，经济学家总是一言以蔽之，开出的药方是：产业升级，结构调整。

　　●浙江省两大经济指标性数据——义乌小商品指数和柯桥纺织指数显示，对转型有着相似的指向：阵痛和机遇、新生或死亡。