正在奥马哈举行的美国游泳奥运选拔赛6月３０日进入第二天，库格林和麦格雷戈里先后在女子１００米仰泳预赛中打破世界纪录。至此，本次选拔赛开赛仅两天就有５人５次打破３项世界纪录。

　　率先出发的麦格雷戈里以５９秒１５刷新了库格林保持的５９秒２１的原世界纪录，当时全场观众起立为她喝彩。可就在麦格雷戈里还没来得及从泳池中出来时，库格林出场了，观众接着又为这位名将送上掌声。果然，新纪录诞生仅两分多钟，库格林不负众望游出了比麦格雷戈里还要快的成绩，从麦格雷戈里手中夺回了原属于自己的世界纪录。（均据新华社）