本报杭州5月27日讯 省委副书记夏宝龙在余杭调研农业工作时强调，要认真贯彻胡锦涛总书记考察浙江时的重要讲话精神，按照中央和省委、省政府的决策部署，一手抓抗震救灾，切实帮助解决受灾群众的生活困难，为支援灾区、服务大局作贡献；一手抓生产发展，确保农副产品供给，促进农民收入持续稳定增长，为全面完成今年的新农村建设任务作出积极努力。

　　夏宝龙到余杭区崇贤镇独山工业区，考察承接救灾帐篷生产任务的浙江中强化纤有限公司，到生产车间慰问工人，与企业负责人座谈，详细了解救灾帐篷的生产情况。夏宝龙强调，搞好救灾帐篷生产，是当前支援灾区的一项极端重要和紧迫的任务。我们要以贯彻落实胡锦涛总书记考察浙江时的重要讲话精神为动力，争分夺秒、千方百计完成中央下达的救灾帐篷生产任务。承接救灾帐篷生产任务的企业要急受灾群众之所急，解受灾群众之所难，开足马力，加紧生产，确保进度，确保质量，出色完成生产任务，不辜负中央和总书记的期望。政府和有关职能部门要加强协调，优化服务，为企业生产提供有力保障。

　　（下转第二版）

　　（上接第二版）

　　在杭州农副产品物流园区、径山镇小古城村和浙江上升农业园区，夏宝龙考察农产品加工和流通企业的生产经营情况、村庄整治建设和农业科技创新工作。他指出，保农副产品供给，促农民收入增长，是当前农业工作的重点。要深入贯彻科学发展观，加快转变农业发展方式，不断提升高效生态农业的发展水平。坚持以发展工业的理念发展农业，着力推进农产品加工流通业的转型升级，带动农业的规模化生产和产业化经营，增强农业的综合生产能力和市场竞争力。坚持把农业科技创新作为发展现代农业的支撑，积极培育农业企业、民营科技组织等新的农业科技创新主体，加快推进产加销各个环节的技术进步，努力形成与产业链相适应的技术链。坚持全面推进、普遍惠及、不断深化、着力提升的原则，切实抓好以环境建设为重点的村庄整治工作，不断改善农村的居住条件，努力提高农民的生活质量，进一步激发农民创业创新的积极性和创造性。