市长奥运宣言

　　秉承“红船”精神

　　办好省运动会

　　Olympic Declaration of Jiaxing

　　奥运圣火传递的是文化，是友谊，是精神！

　　嘉兴地处浙江东北部，东接上海，北邻苏州，西连杭州，南濒杭州湾，当钱塘江与东海之会，揽江、海、湖之形胜。距今7000多年的马家浜文化孕育了光辉灿烂的江南文化、繁荣富饶的“鱼米之乡、丝绸之府”。中国共产党在嘉兴南湖诞生，“红船”精神激励嘉兴人民奋发前行。改革开放以来，嘉兴取得长足的发展，所辖县（市）均进入全国百强县前32强和“浙江省小康县”行列。作为我省五个火炬接力城市之一，我们将：

　　延续美与崇高的奥林匹克历史文脉，积极推动人文嘉兴建设，让穿越历史时空的奥运圣火为“吴风越韵”添彩，让江南文化更加灿烂。

　　秉承和平、友谊、进步的奥林匹克思想，以宽广的胸怀和持续的努力，营造更加开放、平等、宽容、多元的发展环境，当好全省接轨上海扩大开放的排头兵。

　　弘扬“更快、更高、更强”的奥林匹克精神，引导市民广泛参与体育锻炼、支持体育事业，形成更加文明健康的生活方式，办好十四届省运会，促进人的精神与体魄和谐发展。

　　带着“同一个世界，同一个梦想”，坚持发展为了人民，发展成果由人民共享，努力建设一个“社会保障体系更加完善、家庭财富普遍增加、生态环境明显改善、民主法治日益健全”的新嘉兴，为实现人类对未来的共同梦想而奋斗！

　　农村时兴“早锻炼”

　　Going Excercise in the Morning Prevails in the Rural Area

　　以往只有在城市时兴的早锻炼，如今在嘉兴许多农村也开始蓬勃开展。“一、二、三、四……”伴随着清脆的口令声，嘉兴市南湖区余新镇长秦村的十几名老人正认真地做着“十一式”保健操。年过六旬的林坤松老人乐呵呵地说：“每天早上，只要不刮风下雨，我们村的许多老人都会做这套操，一般练习半个小时。现在，我的身体好多了，精神也好了不少。”提起“十一式”保健操，今年72岁的余新镇老年体协秘书长钱士良说：“这套保健操是我们经过多次尝试独创的，特别适合老年人。”据介绍，自推出“十一式”保健操以来，余新镇5000多名老年人纷纷加入晨练的行列。

　　为促进群众体育运动广泛开展，嘉兴市建立健全了体育组织网络，组织和指导开展体育活动。乡镇成立了全民健身领导小组，领导整个乡镇的《全民健身计划纲要》贯彻落实工作，并确定领导分管体育工作。乡镇建立文体站或体育指导站，配备专(兼)职人员，负责日常体育工作。建立各级各类体育协会，积极开展各类体育活动。培训农村社会体育指导员，加强农村体育骨干队伍建设，推动了农村体育事业的发展。

　　本报记者 陈培华 通讯员 张 琦

　　●奥运圣火传递

　　Olympic Torch Relay