当地时间３日１４时３５分（北京时间１９时３５分），北京奥运火炬境外传递在第二站、土耳其最大城市伊斯坦布尔正式拉开帷幕。

　　作为起点的伊斯坦布尔市中心著名的圣索菲亚教堂广场当天彩旗招展，旌旗猎猎，一派节日气氛。２０多位身穿土耳其民族服装的儿童为前来见证这一历史时刻的１０００多名观众献上土耳其民族舞蹈。土耳其负责体育事务的国务部长穆拉特·巴谢斯吉奥卢出席了传递起跑仪式。

　　总共有８０名火炬手参加伊斯坦布尔站火炬接力。当地时间３日１９时（北京时间４日零时），最后一位火炬手抵达位于伊斯坦布尔市中心的塔克希姆广场，并点燃圣火盆，标志着北京奥运会火炬在伊斯坦布尔的传递圆满结束。

　　传递路线分为三段

　　１４时３５分，土耳其奥委会主席托艾·巴亚特利从北京奥组委执行副主席蒋效愚手持的火种灯中取火点燃火炬，并微笑着高举火炬，分享点燃火炬的喜悦，广场上响起热烈的掌声和欢呼声，现场气氛顿时沸腾起来。随后，巴亚特利把火炬交给第一棒火炬手、土耳其的女子花样滑冰运动员图巴·卡拉狄米尔，由此开始全长１７.８公里的火炬接力。

　　伊斯坦布尔整个火炬传递路线分为三段：第一段从起点到著名的博斯普鲁斯海峡大桥下面的欧塔阔伊码头，长７.６公里；第二段从欧塔阔伊码头到斜对面的贝勒贝伊码头，６名火炬手将乘坐游船穿过博斯普鲁斯海峡，行程１.２公里；第三段从贝勒贝伊码头至终点塔克希姆广场，长１０公里。其间火炬手将横穿博斯普鲁斯海峡大桥。

　　完成两次“亚欧横跨”

　　本站接力“最具看点”的部分是一去一回两次跨越亚欧两大洲。

　　火炬接力开始约一个小时后，第３１至３６名火炬手在火炬护跑手陪同下登上一艘游船，在驶向亚洲一侧的游船上进行接力。在游船横跨博斯普鲁斯海峡并停靠在亚洲一侧的贝勒贝伊码头后，北京奥运火炬实现了从欧洲到亚洲的“海路”跨洲传递。

　　约１７时１８分，第３７名火炬手跑上了全长１５６０米、欧洲第一大吊桥博斯普鲁斯海峡大桥，开始第三部分剩余１０公里的接力。包括中国驻土耳其大使孙国祥在内的７名火炬手共同完成了横跨大桥、重返欧洲大陆的接力。

　　火炬手尽显多元化

　　伊斯坦布尔是个地跨欧亚大陆的城市，是东西方文化的交融地，伊斯坦布尔的奥运火炬手也充分显示了多样化特点。伊斯坦布尔的火炬手有年逾八旬的老人，有著名运动健将，也有演艺名人，土耳其的８０名火炬手几乎囊括了社会各界。

　　伊斯坦布尔传递的第一棒是土耳其著名的花样滑冰运动员卡拉狄米尔。卡拉狄米尔１９８５年出生，５岁开始学习滑冰，８岁代表土耳其参加国际比赛，１０岁时在巴尔干运动会上夺得新人组冠军，是土耳其第一位参加冬奥会的花样滑冰运动员，也是土耳其代表团在都灵冬奥会开幕式上的旗手。

　　伊斯坦布尔传递的最后一棒是土耳其杰出的举重运动员萨吉尔。萨吉尔１９８５年出生于保加利亚，是世界青年纪录保持者。年仅１９岁时，萨吉尔就打破了７７　公斤级奥运会抓举、挺举和总重量纪录，成为奥运会史上最年轻的举重冠军。

　　除了众多运动健将，土耳其还充分考虑到火炬手“多元化”定位，充分调动大众参与奥运圣火传递的热情。８６岁的凯末莱·厄兹切利克是伊斯坦布尔火炬传递的最年长火炬手，也是奥运圣火从奥林匹亚点燃后的最年长火炬手。厄兹切利克是土耳其骑兵学校毕业的军官，曾参加１９５６年的墨尔本奥运会。

　　火炬手中也有诸多社会名流。拉马尔是土耳其三大女星之一，多次获得国内外大奖，多次担任戛纳国际电影节的评委。米克拉姆是土耳其知名歌星和作曲家，他创作的“奔跑的人”在土耳其脍炙人口，家喻户晓。

　　（本报综合新华社消息）