曾经的央视版《西游记》、《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》成为了内地电视界永不陨落的经典之作，哪怕经过一次次的重播，也丝毫不能动摇其在观众心目中不朽经典的位置。

　　在浩浩荡荡的翻拍热潮中，四大名著自然不能免俗。折腾了近一年的“红楼梦中人”，几经波折，李少红版《红楼梦》终于万事具备，只差天上掉下个“宝玉”来。而张纪中的《西游记》也将在全国拉开选秀大网，欲寻个偶像实力兼具的“帅版孙悟空”。吴子牛的《水浒传》打算在明星大腕中选角。《三国演义》相对进度缓慢一些，两位导演陈家林、阎建钢相继退出，现在还没找到“主心骨”。当经典遇上了选秀，是否会产生出突破旧版的旷世精品，还是依然拍一部砸一部，不知道四大名著的翻拍将带给我们惊喜还是遗憾？

　　想看经典剧的观众，在2008年还得耐心等待。