由人民文学出版社与中国外国文学学会联合主办的“21世纪年度最佳外国小说·2006年度”在京举行了颁奖典礼,包括瑞士作家查理斯·莱文斯基、法国作家勒克莱齐奥在内的6名作家的作品获奖。
这是此奖项设立的第六个年头,从2001年开始评选以来,已经相继有37部获奖作品被人文社引进到国内,每年出版“21世纪年度最佳外国小说”丛书一辑。在以往评选中,每年获奖作品会包括英法德俄美等每个文学大国或语种各一本图书。但是,由于评选委员会没有发现2006年度有十分满意的英国小说,故英国小说首次出现了空缺。
此次获奖的六部外国作品分别是:瑞士作家查理斯·莱文斯基的《梅尔尼茨》、委内瑞拉作家巴雷拉的《病魔》、智利作家安布埃罗的《希腊激情》、俄罗斯作家扎·普里列平的《萨尼卡》、法国作家勒克莱齐奥的《乌拉尼亚》、美国克莱尔·梅苏德作家的《皇帝的孩子》。
查理斯·莱文斯基在获奖后说,自己在写这本书时根本没有想到在自己那个小小的祖国之外还有谁会对自己的故事感兴趣,现在证实他那时错了,但他从来没有为这种错误而这么开心过。