好莱坞将与中国合作拍摄一部全新的电影《成吉思汗》。近日,好莱坞制片方到内蒙古,邀请中国专家学者一起探讨,力图塑造一个真实的成吉思汗。
制作人谈《成吉思汗》
计划拍摄《成吉思汗》的导演是约翰·米勒。身为美国西点军校教授的约翰·米勒曾在1975年拍摄过影片《风与狮子》。多年来,他一直从事成吉思汗及成吉思汗军事战略研究。
在约翰·米勒眼中,成吉思汗是很多新思想的创造者——崇尚公平、以人为本。“成吉思汗的故事非常有吸引力和影响力。我决定拍摄这样一部电影来描述成吉思汗伟大的一生:不仅要准确反映他的历史,更重要的是从一个人的情感和人性化角度出发,讲述他的故事。我们的目标是要让小孩、老人和所有看过这部电影的人更深刻地了解成吉思汗,铭记这位伟人。”
这部电影预计在2008年夏天开拍。好莱坞的中方合作伙伴是内蒙古仕奇集团,10年前这个集团曾出资拍摄了电视剧《成吉思汗》。
好莱坞制片方透露,影片大部分拍摄地点将选择在内蒙古以及周边的草原,将重点挑选一些蒙古族演员担当主要角色。如果有可能的话,他们还会考虑邀请成吉思汗后裔加盟。
不同视角看成吉思汗
在寻找全球化源头时,蒙古族人重新引起世人关注,国际影坛上掀起了拍摄成吉思汗的热潮。中国、韩国、日本、英国、法国、德国拍摄了不同版本影片。不久前,与成吉思汗题材有关的日本影片《苍狼》上映,俄罗斯著名电影导演谢尔盖·博德罗夫也拍摄了电影《蒙古人》。不同文化背景下看成吉思汗,自然有不同视角。
中国学者提出,此次中美合拍《成吉思汗》,应该互相沟通,真正深入理解这个人物,而不是凭想像。最关键的是不能忽视成吉思汗本民族的感受,要对草原文化深入了解。
生态学家刘书润说,拍《成吉思汗》,没有生态方面的内容是拍不好的。成吉思汗打仗带着300万只羊,他的物资就是羊。他很好地利用了草原特有的生态环境,所以打了胜仗。
内蒙古师范大学教授芒牧林表示,他希望在电影中看到一个有爱恨、有胜利也有失败的人,一个多智多谋的指挥家,一个在斗争中成长起来的蒙古族英雄。
中国社会科学院边疆所教授毕奥南指出,这部电影应充分反映成吉思汗对人类历史的贡献。在经济全球化的今天,最好能总结一些对全球化交流的经验和启示。
电影的制片人迈克·布鲁森听了专家们的感言后表示,好莱坞打造的成吉思汗,不会是西方人眼里的亚历山大、日本人眼里的武士,而将努力还原成蒙古族的成吉思汗。当然,他们会用好莱坞成熟的手法和技巧对影片进行处理。
新华社记者 张丽娜
(据新华社呼和浩特12月25日电)