阴影
阴影 阴影
第00014版:文化休闲
3  4  
PDF 版
· 岁末,大片扎堆
· 《投名状》和
《刺马》的故事
· 王家卫和
琼斯的第一次
· 硝烟是这样产生的
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年12月14日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
《投名状》和
《刺马》的故事

■小渊
  《投名状》的故事来源于清朝四大奇案之一的张汶祥刺马案。看《投名状》,不妨先了解一下“刺马”的故事。

  在民间,张汶祥刺马案有三四种说法,马新贻渔色负友,张汶祥为兄弟复仇,杀死马新贻;还有一种细化了的说法是,马新贻霸占人妻,张汶祥替朋友出头,刺马;据说张汶祥在接受审讯的时候,还说过他刺马的原因是马新贻与当时的起义军勾结,不过却拿不出证据;还有一种考据癖加推理癖的政治阴谋论,即曾国藩买凶杀人,马新贻是湘军夺权的政治牺牲品。而最最大部头的说法还是来自平江不肖生的《江湖奇侠传》,是关于刺马第一种说法的扩展版,里面还加入了异侠的情节,甚至还把刺马和火烧红莲寺联系到了一起。

  多种说法让“刺马”的艺术改编有着丰富的选择余地。所以,故事刚在坊间出现的时候,就被好事者改编成了一出京剧。刺马这个故事就此流传开来。

  到了上世纪七十年代,刺马也曾被搬上银幕,例如邵氏的《万箭穿心》和嘉禾的《五雷轰顶》。在不久之后的1973年,到目前为止根据“张汶祥刺马案”改编的影响最大、成就最高的电影出现了,那就是张彻版的《刺马》。

  他把故事还原到了清朝,只不过为了让观众便于接受这个电影,片中的演员并没有像清朝人一样把额头的头发剃掉,而是把头发从前到后扎起来,结成一个大辫子。出演马新贻的狄龙,也因为在本片中的表演一举拿下第十一届金马奖优秀演技特别奖。

  在电视剧方面,也少不了“刺马”的身影。上世纪九十年代,张彻又执导了一套同名的电视剧。他的得意弟子、在1973版“刺马”中扮演张汶祥的姜大卫,这次出演的是马新贻。之后,内地导演陈家林,也拍过电视剧版《刺马》。这一版《刺马》更加儿女情长,最后马新贻也是死在了女人手里。

  至于在故事上与“张汶祥刺马案”类似的电影就更多了,例如午马导演的《西环故事》、吴宇森导演的《喋血街头》到今年的《天堂口》等等。

  到今天为止,《投名状》已经不知道是第几个版本的“张汶祥刺马案”了。必须注意的是,《投名状》这一次对刺马的改编,加入了许多刺马故事里前所未有的东西,与以往的刺马也有很大的不同。

  其中最表面的不同是片名和人名的变化。前期宣传时一直使用《刺马》作为片名的本片,后来更名为《投名状》。片中的主要角色的名字,也不再是大家熟悉的马新贻、黄纵和张汶祥,而是改成了庞青云(李连杰饰)、赵二虎(刘德华饰)和江午阳(金城武饰)。

  影片的新名字《投名状》出自《水浒传》,这是旧时候加入盗伙的一个规矩,为入江湖而杀死无辜者,是为了让身家从此不再清白,没有退路。对于本片来说,这“投名状”这三个字亦引领全片,三个人的结义和最后的复仇,都是对“投名状”的解释。

  还有一个就是历史的大背景。这里说的历史大背景并不是仅仅指故事发生的年代——晚清——这个是任何一部“刺马”电影都没有办法回避的,然而《投名状》是第一次把刺马的故事背景放到整个世界的大环境中去的。

  当时整个世界都在动荡和变革之中:不久之前,统一的德意志帝国成立,美国的南北战争结束,日本完成了明治维新,而当时的清朝统治下的中国,逐一经历了鸦片战争的失败、太平天国定都南京等事件,正在一步步走向没落,旧的权力体系正在倒塌,新的权力体系正在血腥的斗争中建立,而其中最先被抛弃的就是道德规范。

  在这样的情况下,人性中纯真善良的部分也都被大家抛弃了。所以说,以往刺马中的恩怨情仇,可以说是个人的选择,但是到了“投名状”这里,是时代逼迫大多数作出的共同选择。

  《投名状》也不再是一部以动作场面为卖点的电影,至少它不再是一部功夫电影。在这部电影里,没有人可以以一挡百,所有的厮杀都是真实可信的,所以这部电影也不会让宣布不再拍功夫片的李连杰食言。

  当然,《投名状》还是一部场面宏大的古装大片,但是要表现的重点却是人的感情——男人和男人的感情,男人和女人的感情,以及这些真挚的感情与把人逼得走头无路的世道碰撞的结果。其实原始流传的“张汶祥刺马案”亦是一个情感丰富的故事,希望《投名状》里大段的文戏不要白白浪费,能把这么一个执着纠缠于情感和权力的故事讲完满。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
浙江日报 文化休闲 00014 《投名状》和
《刺马》的故事
■小渊 2007-12-14 48256F32002924A6482573AE0021012F[A1-竺大文≈B1-竺大文] 2