令西方媒体和拉美记者都无法理解的是,卡斯特罗完全可以从南美洲的著名作家或记者中挑选一位做自己的传记执笔人,为什么偏偏选中一个来自资本主义阵营的法国人?
说起来也是机缘巧合。英国《卫报》在一篇采访拉莫内的文章中写道:“很明显,卡斯特罗和拉莫内同在左翼政治阵营,有着相同的政治修养。无法想象,如果是一个英国学者写出的卡斯特罗会带着怎样的偏见,而卡斯特罗相信拉莫内写这本自传会很客观。”
这只是原因之一,毕竟和卡斯特罗有着相同政治信仰的人太多了。拉莫内之所以能够成为老卡自传的执笔人,主要是因为占据了天时和地利。在2002年古巴首都哈瓦那书展上,拉莫内向卡斯特罗建议一起写本书。那时候,老卡年近80高龄,身体状况大不如前,老卡对这位法国知名记者早已有耳闻。因为拉莫内做主编的法国《外交世界》月刊一向以批评西方新闻媒体与经济、政治集团的关系著称,他本人也写过多本这方面的书。拉莫内说:“卡斯特罗读过我的一些书,所以他对我比较了解,知道我不是古巴的敌人。”
而且,卡斯特罗对拉莫内一手创办的国际间非政府组织“世界社会论坛”也非常感兴趣,两人还在很多次的论坛会议上见过面。“世界社会论坛”每年举行一次,该论坛的主旨是反对由自由市场控制的全球化,卡斯特罗对此很感兴趣。
不过,拉莫内认为,卡斯特罗选择和他合作还有一个原因是,卡斯特罗知道拉莫内过去曾对古巴“持批评态度”。这一点很重要,因为老卡希望和一个诚实、正直的人合作。如果他选择的是一个古巴记者,每个人都会说他的书缺乏客观性,而选择和拉莫内这样一个西方知名记者合作,他成功的机会更大。在这样的背景下,拉莫内整理出自传的初步构架后,老卡同意与他一起撰写自传。