据新华社莫斯科１１月６日电 （记者 王星桥　张金海　徐松） 国务院总理温家宝与俄罗斯总理祖布科夫６日在莫斯科举行中俄总理第十二次定期会晤。

　　两国总理一致同意，双方要着力做好以下几方面工作：

　　一、提高双边贸易的质量和水平。优化贸易结构，提升机电、高科技、高附加值产品在双边贸易中的比重。二、规范贸易秩序。发挥双边贸易敏感商品预警和磋商机制的作用，妥善处理贸易磨擦，保护对方投资者合法权益，为对方人员出入境、劳动许可提供便利。三、扩大投资合作。在航空、航天、基础设施建设、加工制造、高科技等领域促成更多示范性大项目，抓紧制定投资合作整体规划。四、深化能源合作。落实好双方协议和共识，确保中俄原油管道在２００８年底同期建成并投入运营，加快商谈供油长期贸易合作，在油气下游领域增加合作。五、加强高科技合作。通过办好中俄“友谊科技园”等方式，支持企业和科研机构加强合作。六、通过友好协商，妥善解决两国跨界水资源利用和保护问题。中方将本着负责任的态度，加强对有关河流的治理。七、促进教育、文化、卫生、旅游、体育交流与合作。办好２００９年中国“俄语年”和２０１０年俄罗斯“汉语年”，加快互访文化中心，推动中医在俄的应用，加强在筹办奥运会方面的合作。八、扩大两国地方合作。尽快制定地方合作中长期规划，完善跨境基础设施建设，提高跨境运输能力，建立跨境经贸合作区，提高边贸水平。

　　会后，两国总理签署了《中俄总理第十二次定期会晤联合公报》，共同出席了双方贸易、能源、科技、银行、边贸等合作文件签字仪式，并共同会见了记者。

　　据新华社莫斯科１１月６日电 （记者 张金海　卢敬利　徐松） 第二届中俄经济工商界高峰论坛６日上午在莫斯科联盟宫隆重开幕，中国国务院总理温家宝和俄罗斯总理祖布科夫共同出席并致辞。