据新华社北京１１月３日电 （记者 田兆运 刘铮） 记者从北京航天飞行控制中心获悉，原定４日对嫦娥一号卫星实施的中途修正不再进行，卫星将在目前轨道上直飞月球捕获点。北京航天飞行控制中心计划于５日１０时许对卫星实施第一次近月制动。

　　北京航天飞行控制中心轨道室主任唐歌实介绍说，北京飞控中心２日对嫦娥一号卫星实施了首次轨道中途修正，从修正后的轨道计算结果来看，这次中途修正控制精准，所以原定４日实施的中途修正不需要再进行。

　　嫦娥一号卫星预计５日抵达月球捕获点，就卫星的飞行情况来看，各系统状态良好，性能稳定。

　　据新华社北京１１月３日电 （记者 田兆运 刘铮） 记者从北京航天飞行控制中心获悉，截至北京时间３日１８时许，嫦娥一号卫星已发射升空整整１０个昼夜，正在地月转移轨道以每秒５００多米的速度飞向月球捕获点，卫星距地面高度接近３５万公里，各项遥测参数表明，卫星各系统运行正常。