本报讯 （记者 金波） 国庆假日期间，中共中央政治局委员、国务院副总理曾培炎在浙江考察环境保护和城市管理等工作，看望慰问节日期间坚守岗位的环保监测、交通管理和城管工作人员等。他强调，各级党委、政府要从深入贯彻落实科学发展观的高度，不断深化认识、推进实践，在环境保护、城市交通和日常管理等与人民群众密切相关的领域，通过广泛运用信息技术等科技手段，切实提高工作水平和效能，更好地适应社会发展和城市建设的需要，为广大群众的生产生活提供及时周到的服务。

　　对水质、大气等重要环境指标进行实时监测，是提高环境保护工作水平的重要手段。我省正在建设的环境质量监测监控系统已建有82个水质自动监测站、160个空气自动监测站，并将对1452家重点污染源进行全天候监控，基本实现全省环境质量和重点污染源监测监控自动化，监测数据传输网络化，环境管理数字化，达到国内先进水平。曾培炎来到省环境监测监控中心，听取工作汇报并现场调看了各项监测数据和监控实况。他指出，浙江省委、省政府认真贯彻落实科学发展观，高度重视资源节约型、环境友好型社会建设，实施节能减排各项措施，花大力气建设这一高水平的环境监测监控系统，取得了积极的成效。要总结经验，统一标准，加强维护，贵在坚持，切实发挥监测监控系统的作用，努力为人民群众提供良好的生态环境。

　　杭州市交通指挥中心内，一面宽大的电视屏幕墙显示着杭州市内353个探头传来的各条道路交通实况，端坐在电脑前的工作人员根据路况不时发出指令，保证节日期间城市道路畅通。曾培炎来到这里，详细听取了杭州市城市道路智能交通管理系统建设、功能和运作的情况介绍，并现场观看了演示。他说，“行路难”是人民群众反映较大的问题。要想群众所想，急群众所急，充分运用现代信息技术，提高城市交通管理水平，科学、合理配置道路资源，想方设法减少交通拥堵，为群众提供便利安全的出行条件。

　　杭州市是国家建设部“数字城管”首批试点城市，目前已在5个主城区覆盖了运用“3S”空间信息技术、工作流技术和计算机网络技术、无线通讯技术等现代信息技术建立的数字化城市管理系统。该系统一年处理的问题超过百万件，市民满意率逐年提高。曾培炎来到杭州市城市管理办公室信息中心，实地了解“数字城管”在城市管理中的作用。他当场查看了10月1日发生的一起城管事件的处置经过，当发现从事件上报到解决后反馈才花了不到1个小时时间后，满意地点点头。曾培炎说，城市管理中遇到的许多事看似小事，但对人民群众来说却是大事，直接关系到百姓的日常工作生活。各级党委、政府必须高度重视，舍得投入，运用现代技术手段探索城市管理新模式，加强信息共享与互联互通，切实改变城市管理中存在的问题，不断提高城市管理服务水平，让人民群众放心、满意。

　　曾培炎还来到张小泉集团有限公司和王星记扇业有限公司调研。他勉励企业经营者和技术人员，要发扬光大“中华老字号”的文化精髓，运用科技和现代营销手段为企业注入新的生命力，推动企业不断发展壮大，为“中华老字号”增光添彩。

　　国务院副秘书长张平，建设部党组书记、副部长姜伟新，国家能源办副主任林念修，省领导赵洪祝、吕祖善、王国平、李强、陈加元，以及杭州市市长蔡奇等陪同调研。