本报杭州9月10日讯 省委副书记夏宝龙今天到农业科研院所调研时强调，要广泛激发农业科研院所的创新活力，围绕增强农业市场竞争能力和可持续发展能力，大力推进农业技术的原始创新、集成创新和引进创新，加快农业科研成果的转化应用，为推进创业富民、创新强省提供强有力的科技支撑。

　　夏宝龙先后到中国水稻研究所、浙江茶叶研究院、浙江农科院，考察实验室和实验基地，看望农业科技人员并致以教师节的问候，还召开座谈会，听取农业科研专家对我省发展现代农业的意见建议。他对农业科研院所所做的工作表示肯定，对驻浙国家农业科研院所服务浙江所做的贡献表示感谢。

　　夏宝龙指出，创业富民、创新强省，科技是关键。农业科研院所要充分发挥农业科技创新的主体作用，为推进传统农业向现代农业的转变提供支撑。要进一步深化改革，完善管理，营造环境，充分调动科技人员的积极性、创造性。优化科技资源配置，调整科研专业结构，形成科技创新的特色和优势。加强农业科技源头创新，提高农业自主创新能力，增加农业技术储备。（下转第二版）

　　（紧接第一版）要以农业生物、农产品精深加工、农产品质量安全与标准化、农业新品种选育等为重点，整合资源，集中力量，建设好农业科技创新平台。大力鼓励和引导科研机构及科技人员以多种形式创办科技产业，形成科技创新支持产业发展、产业发展反哺科技创新的良性循环机制。

　　夏宝龙强调，科技的研发和创新是为了转化和应用。要围绕市场和农民的需求，创新产学研合作、农科教结合的机制，形成以市场为导向、农业科研院所和涉农高等院校为依托、多元化的基层农技推广体系。农业科研院所要创新观念，牢固树立科研和推广并重的思想，创新体制机制，面向我省高效生态农业发展的第一线，发挥自身的学科优势和人才优势，积极承担起技术依托的职责和任务，在科研方向、研发重点、推广应用、人才培养等方面进行统筹规划，推动科技人员在参与农业技术推广服务中发挥应有作用。