本报莫斯科9月7日电 （记者 王瀛波） 12位来自中国江南水乡的女子，以其柔美的音乐，在俄罗斯的白桦林吹拂起一股清新的“江南丝竹”之风。浙江歌舞剧院“彩蝶女乐”民族乐队在俄罗斯的3场“美丽浙江”音乐会，场场观众爆满，掌声经久不息。

　　从俄罗斯滨海边疆区乌苏里斯克市现代话剧院，到莫斯科总统饭店音乐厅、国际文化中心音乐厅，“彩蝶女乐”的演员们一出场，即以其靓丽的身姿和精湛的技艺深深吸引了俄罗斯观众的眼球。一曲具有浙江浓郁地方戏曲色彩的“采茶舞曲”，让观众们“看”到了采茶姑娘们轻盈的脚步和灵动飞舞的手指；一首竹乐“田歌”，演员们用毛竹制成的日常器皿和物件，演绎出了竹乡姑娘们在闲暇嬉闹时的快乐心情；一支笛子独奏“水乡船歌”，描绘出了水乡“风吹柳丝飘，舟在水中行，两岸稻花香，船歌沁人心”的动人画卷……

　　浙江的艺术家们还创造性地改编了俄罗斯名曲，用中国的二胡、笛子、扬琴等乐器，把俄罗斯家喻户晓的《月光变奏曲》演绎出了别样风情，把中国名曲《茉莉花》和俄罗斯名曲《喀秋莎》巧妙地组合在一起。当《月光变奏曲》熟悉的旋律响起，俄罗斯观众立刻心领神会，他们和着明快的旋律，有节奏地鼓起掌来，和台上的演员互相呼应。

　　“彩蝶女乐”、“美丽浙江”音乐会是“俄罗斯·中国浙江周”的一项重要内容。