西蒙森的第一任妻子1990年去世,给他留下150万克朗(约合25.4万美元)遗产。这笔钱存于一个瑞士银行秘密账户中。挪威媒体本月早些时候揭露了此事。迪特莱夫·西蒙森后来承认,他本该为这笔钱缴纳遗产税和财产税。
西蒙森22日在一份简短声明中说,他将于23日下午正式辞职。