本报杭州8月22日讯 (记者 刘慧 实习生 姚文帅) “茨威格作品中浓郁的抒情性,跟我们中国人的审美趣味非常接近,能让年轻人读到很有情趣的爱情作品。”今天,北京大学德语教授、国际茨威格学会理事张玉书带着他最新翻译的《茨威格作品集》,来到杭州市新华书店与读者面对面交流。
很多中年人早在他们年轻的时候就从茨威格的小说中,领略了纷繁的世界和不朽的爱情。而两年前,徐静蕾自拍自导的电影《一个陌生女人的来信》,让更多年轻人认识了奥地利作家斯蒂芬·茨威格。
见面会中,张玉书语重心长地告诉读者,在当今充斥着快餐式读本的世界中,茨威格等名家的经典作品对年轻人尤其有益。生活中有很多美好的东西,就好比一块糖,含在嘴里的时间长一点,我们越能品尝它丰富的滋味。