据新华社华盛顿８月１３日电 （记者 杨晴川） 美国白宫１３日证实，美国总统布什的政治顾问卡尔·罗夫决定辞职，并将于８月底离开白宫。

　　现年５６岁的罗夫是布什负责政治事务的高级顾问兼白宫办公厅副主任，主管政治策略制订和公共联络事务。他年轻时便与布什相识，并长期追随左右。

　　罗夫在布什赢得两次大选胜利的过程中发挥了重要作用，并参与布什政府多项重大政策的制订。但他也卷入了布什政府的多起丑闻，包括“特工门”和“窃听门”事件以及检察官被解职风波等，并因此受到民主党人和部分共和党人的强烈批评。