小青虫蹦蹦:潘粤明
动漫迷潘粤明是第一次为动漫人物献声,他配音的对象是卡通玩具中的小青虫蹦蹦。
虽然是配角,却是动画片中人气颇高的角色。在潘粤明看来,蹦蹦是一个“小花脸”,他调皮捣蛋,喜欢恶搞,但却单纯可爱,很有表现力。为了很好地展现蹦蹦的性格特征,潘粤明采用了夸张的表现方式,用有点“赖皮”,又有点无厘头的声音来处理这个角色,从而使蹦蹦充满了独特的个性魅力。
这个充满活力的角色使得潘粤明在配音的过程中也精力旺盛,浑身充满干劲儿。一天就配完了20集,除了由于长时间捏着嗓子说话而使得嗓音有些沙哑外,他一点也不觉得累。
潘粤明说,配音的过程是很快乐的。因为动画片不仅有着很强的知识性,而且情节幽默,台词也很搞笑。其中有一集蹦蹦和跳跳两个虫子兄弟比赛潜水,蹦蹦发现跳跳弄了根管子,一头含在嘴里,一头伸到了水面上。蹦蹦责问跳跳:“你这不是在耍花样吗?”跳跳得意地反驳:“花样游泳怎么能不耍花样呢?”
正是这样有趣的情节让潘粤明一边配音,一边自己也忍不住时而发出开心的笑声。