波兰的一家杂志近日在其封面上刊登了一幅有损默克尔形象的拼接图片,在德国引起轩然大波。
这幅照片刊登在一家名为《直言》的右翼周刊上:面带微笑的默克尔的头被“嫁接”到了一名袒胸露乳的模特身体上,波兰领导人卡钦斯基兄弟像两个婴儿一样在“吃奶”,红色大标题写的是“欧洲的继母”。周刊中的文章说,“二战已经结束60周年了,德国人始终还不能像对待一个伙伴那样去对待波兰。”周刊显然是想借此图讽刺欧盟轮值主席国总理默克尔对待波兰就像对待“继子女”一样。
近年来德国和波兰两个邻国龃龉不断。二战后被从现在的波兰领土上驱逐的德国人向波兰政府要求索赔,引起波兰政府警惕;波政府宣称要把联合国世界遗产名录中的“奥斯威辛集中营”,更名为“前纳粹德国奥斯威辛集中营”,使德国人受到刺激。所有这些矛盾虽有历史根源,但导火索还在于两国处理当前彼此关系时发生误解。例如,波兰对于德、俄发展紧密关系持怀疑态度,德俄绕过波兰建设海底天然气直通管道使波感到被德“出卖”。
在上周召开的欧盟首脑会议上,波兰威胁动用否决权推翻新的欧盟宪法条约中关于根据一国人口数决定投票权数的“双重多数原则”。波总统卡钦斯基说,如果不是600多万波兰人在二战期间被德国人杀害,波兰的人口会比现在多得多。但默克尔在这个问题上毫不含糊,她说,如果波兰不肯让步,她将抛开波兰另制一份适用于26国的条约。最后,波兰不得不做出妥协。《直言》杂志显然对此表示不满,认为波领导人害怕被西方“断奶”,是“为奶水而妥协”。
两国媒体近来给两国关系制造了不少麻烦。去年柏林的《每日新闻》将波兰总统和总理卡钦斯基兄弟讽刺为“土豆”,波兰政府对此提出抗议,称 “侮辱国家元首就是犯罪,必须承担后果。”德国政府认为自己不应对此负责,因为政府不干涉新闻界。如今,波兰的报刊搞到自己头上了,默克尔虽心中不快,但嘴上也不好说什么。但德国的一些政治家却站出来为默克尔抱不平,外长施泰因迈尔要求波方停止这种无聊的行为,德国议会党团德波关系小组主席梅克尔指出,波应“仔细想想应该怎样才能重新获得朋友和盟友”。
王怀成
(《光明日报》供本报专稿)