肖峰

　　1932年出生，教授、油画家、艺术教育家。江苏省都江县人。1943年参加革命，从事文艺工作。1950年就读于杭州国立艺专。1960年毕业于苏联列宾美术学院。历任中国美术家协会副主席，浙江省文联副主席，全国政协委员，中国油画学会副会长，全国文联委员，中国美术学院院长，教授。现任中国美术家协会顾问、《中国美术报》社名誉社长，代表作油画《辞江南》、《创业的年代》、《战斗在罗霄山上》、《乘胜前进》、《拂晓》、《耀邦同志》等被中国美术馆等国内外文博机构收藏。出版有《肖峰、宋韧油画选》、《岁月履痕——肖峰、宋韧从艺60周年作品集》、《肖峰画集》等，论文集《谈艺论美》、《肖峰谈艺录》、《论油画技法》等。作品先后在国内外数十次参展，并举办个人画展，多次获奖。

　　在任中国美术学院院长13年中，继承了从林风眠到潘天寿的办学思想，在新时期又有新的发展，为我国的艺术事业作出了可贵的贡献。1998年获法国“对人类科学文化艺术杰出贡献”勋章。1999年获俄罗斯“普希金文化勋章”，被授予列宾美术学院荣誉教授称号。2000年被俄罗斯圣彼得堡第八届国际艺术节组委会授予 “艺术大师”称号。2002年被浙江省政府授予“鲁迅文艺奖”。

　　肖峰的创作，不乏来自童年部队战斗生活的感受，将中国的写意手法与油画丰富色彩和谐地结合，形成自己特色。他的不少书画佳作在书画界引起广泛关注，其泼墨山水雄浑有力，隽永优美，充满诗情画意，自成一格，对我国的美术事业做出了突出的贡献。

　　宋韧

　　1932年出生于山东威海农村一个革命家庭，艺术生涯始于烽火童年，1947年后学艺于华中建大、山东大学、华东艺专、中央美院，1956年任教于中央美院、浙江美院，1973年于上海油雕室从事创作，1983年重返浙江美院油画系任教，1989年离休，从事创作至今。

　　主要作品《小八路》、《洋八路》、《总理在一九七三》、《哀思》、《凡圣之间》、《从硝烟中走来》等曾在国内外多次展出。出版有《肖峰、宋韧作品选》、《岁月履痕——肖峰、宋韧从艺60年华集》、《宋韧作品选》。她和这一代知识分子一样，几经磨砺、沉浮，打造成淡泊名利，热衷于把自己有限的生命奉献给无限的艺术事业，情真意切，感人至深。

　　2004年5月，《岁月履痕——肖峰、宋韧作品回顾展》在杭州开展，此后又赴北京、日本、香港展出，今年5月在上海布展，一路好评如潮，轰动当地。

　　参加《岁月履痕——肖峰、宋韧从艺60周年作品回顾展》的工作，是我晚年生活中值得纪念的一件盛事，对此我感到十分荣幸。

　　虽说我在肖峰同志直接领导下，在美术界做了二十多年的服务工作，对于两位老师的思想、为人、绘画造诣有所了解，看到他们作品的机会也比较多，但这样全面、系统、高水平的画展，高境界的享受，还是第一次经历，真可谓获益匪浅。

　　每到一地展览，都能听到观众们和画家们这样感叹：这是个实实在在的高水平画展。在北京，外国驻华使馆人员在展厅里非常活跃，尤其对革命历史题材的作品赞叹不已。他们认为将这些中国革命历史题材的作品陈列在俄罗斯、法国、意大利的著名博物馆里，也毫不逊色。在日本，几乎整条街的玻璃门上都贴上了“中国现代巨匠名家肖峰、宋韧夫妇名品展”的大海报。一位知情人士说，这海报印了一万份，同时随报刊分发到家家户户，就像过节一样。小山满馆长说，这是1961年建馆以来的最高水平展，是推动中日文化交流，加深相互了解的重要展览。在香港，看画展的港人们说，我们在港几十年啦，从来没有见过这样大规模的画展和这么多的好作品，两位教授的作品太珍贵了，值得看呀。在上海，布置展览的技工们说，我们经手的画太多了，很长时间没有看到过这样好的作品了。他们对展出的180幅作品，全部用尺量高低定位，全部用水平仪定左右平衡，甚至对损伤了的外框都尽力修复，以便让人看得舒服。有些观众在展览期间，来看了三次甚至五次。也有些观众是带着鲜花来看展览的，要向两位画家送上一束鲜花。

　　当你走到宋韧教授的《总理在1976》画前，自然就会体验到她那发自心灵深处的真情，感受到那个年代中国社会的动荡变幻和总理忧国忧民的伟大胸怀。我过去常和宋老师开玩笑说，这幅画你老画个不停呀。她喃喃地说：“我呀，这幅画画了27年了，总觉得还要改，还要深入下去。”专程前来参加画展开幕式的日本朋友对两位画家说，我们要以周恩来总理为榜样，致力于中日友好事业的发展。

　　见到《凡圣之间》这幅画的初稿，记得是在2003年冬天。我看宋老师带了一幅模糊的铅笔稿小构图，云雾飘渺中三个大头像，我想她腰部脊椎正在患病，站不住，坐不稳，躺着也难受，能完成这作品吗？2004年春节时，油画布上的素描稿出来了，这是她拄着拐杖，艰难地前后移步创作而成的。她几次对我说，上面的头像之一是她父亲，叫宋澄，在她出生几个月时就牺牲了，才29岁。还有两个头像则是王式廓和吴作人，是她的恩师，这三位是养育她培养她的恩人呀。这幅作品在北京展出时引起了轰动。宋老师的亲属以及她父亲的战友李耀文上将等，都来看这幅画。吴作人夫人、93岁高龄的萧淑芳老人坚持要来看画展。当萧淑芳来到《凡圣之间》作品前，竟激动地高喊道：“我要照相，快给我照相呀！”王式廓夫人吴威和从日本回来的王式廓女儿王荻地，在画前都情不自禁地流下了热泪。香港有对老夫妻，让女儿请假来陪看画展，夫妻俩久久地注视着《凡圣之间》，说画得好呀，题目起得更好，这幅画充满了人情味。

　　肖峰、宋韧两位教授从上世纪七十年代起，钟情于以陈毅形象为主题，创作了一幅幅真切而生动的“陈毅系列”历史画卷。他们合作的为庆祝建国30周年献礼的作品《拂晓》，无论在北京，还是在上海展览时，都吸引了不少观众顾盼留连。很多老战士在画前触景生情，情不自禁地说：我们就是这样进城的。很多经历了上海解放的老市民看到这幅画则说，当时我们看到解放军在南京路上过夜，那些污蔑共产党、解放军的谣言就不攻自破了。很多观众对画面上那浴血奋战后露宿过夜的战士肃然起敬，他们静静地欣赏，又悄悄离去，生怕自己发出的声响会惊醒了这些可爱又可敬的战士。还有肖峰老师大写意手笔创作的、描绘陈毅元帅胸中自有雄兵百万的非凡气度的《芦苇丛中任我行》，抒情诗般的作品《饮马扬子江》，以及肖峰、宋韧等合作的《战斗在罗霄山上》，宋韧老师2004年以来抱病坚持创作的《陈毅在1949》等作品，既是中国革命历史的辉煌印记，也是他们艺术激情的真实展现。

　　无论在哪里展出，观众们都会自然地把目光集中在肖峰留学前苏联列宾美术学院时期的作品上。在北京，一些专事艺术鉴赏的书画爱好者连连对我感叹，一是画得真好啊，多年没见过这样高水平的展览；二是肖峰经历了那么多的变迁，将这些作品能保留下来，真可谓是“奇迹”啊！

　　肖峰在列宾美术学院毕业时创作的油画《辞江南》，是奠定他作为一位现实主义油画家地位的重要作品，使他荣获了“艺术家”的称号。毕业40年后的2000年，列宾美术学院又授予他 “名誉教授”称号。至今肖峰仍保留着为创作《辞江南》所画的手稿、创作图、变体画、写生近40件。

　　在各地展出中，我们仅展出肖峰留苏时的油画人物、油画风景、油画静物和素描作品的三分之一或二分之一。我每次接触到这些作品时，总被画面上的色调、笔触、意境和作品中洋溢的生命活力所吸引和感染。半个世纪过去了，这些作品的价值和魅力愈加凸显，这从流连在作品前的观众神情中，就不难看出。

　　肖峰老师的作品深深地影响了几代青年人，其中不乏功成名就者。在杭州展出时，一些已是知天命之年的画家、教授脱口而出：“肖老师的这幅作品，我当学生时就临摹过。今天又看到了，还想临。”

　　展览中还展出了肖峰利用会议和考察的机会，在各地的写生作品，有海边风光、沙漠风情、东北桦林雪景，以及湖光山色、水乡小镇，还有国外风景。这些被称为“袖珍油画”的作品，朴实、纯真，生动地显现了画家的风格和智慧。

　　宋韧老师创作的《任务系列》和《儿童系列》作品，无论是创作手法的精致丰富，还是思想情感的细腻亲切，都深得观众好评。她的《小八路》这幅画，可谓其童年时代的真实写照，不知牵动了多少不同年龄层次的人的心弦。还有《梦》的可爱、甜美，《黄水娃》、《原上草》的乡土味，《小戈十岁》轻松灵动的用笔和色调，《哨》、《城里来的姑娘》的儿童心理刻画，都让人回味无穷。在北京，有个新加坡籍的一家四口来看画展，11岁的女儿在宋老师的几幅儿童画前频频驻足停留，在《黄水娃》看了足足有15分钟，还把6岁的弟弟拉来，学着画面摆姿势，叫爸爸照相留念。

　　肖锋、宋韧作品回顾展中，同时还展出了他们上世纪七十年代以来的部分主题创作手稿。无论是构图的变化、色彩的调整、小幅、手稿，都很朴实细致，不炫耀技巧。“画如其人，人如其画”，在画中，我们不难看出他们的思想感情、学识素养和创作时的心情。

　　肖峰、宋韧教授的作品回顾展，所到之处引起了社会各界的广泛关注和欢迎。然而，两位老人总是谦和地报之以一笑，淡淡地说：“我们的作品是时代和历史的产物。”“我们的作品是属于人民的。”这是多么真诚纯朴的情怀啊！我至今还在回味着中国美术学院许江院长在画展开幕式上的那一席话：肖峰、宋韧两位教授“同志同心，相得益彰，共度患难，同享辉煌”，他们的作品展是教科书，是历史书，是时代的大词典。书中真实地写着他们的艺术人生，是艺术与人民相结合的见证。他们创作的美是崇高的，是永恒的。我们深深地期待着他们另一个艺术创作高峰的到来。

　　《岁月履痕——肖峰、宋韧从艺60周年作品回顾展》给人们留下的记忆是美好的、难忘的。我真诚地祝两位老人健康幸福！

　　2007年6月于雅士居