尼古拉·萨科齐

　　萨科齐１９５５年１月２８日出生于巴黎，父亲是匈牙利移民，母亲是法国人。他曾先后在巴黎第十大学和巴黎政治学院学习，获法律硕士学位。毕业后，他曾担任律师。他现任执政的人民运动联盟主席。

　　萨科齐很早就从政，经历丰富。他１９８３年出任讷伊市市长，１９８８年当选法国国民议会议员，１９９３年担任预算部长，２００２年担任内政部长，２００４年出任法国经济、财政和工业部长，２００５年再次出任内政部长。

　　今年３月，萨科齐为参加总统选举辞去内政部长职务。希拉克总统宣布不再竞选连任之后，萨科齐不仅得到人民运动联盟的一致拥护，也得到希拉克的支持。在竞选中，萨科齐代表传统右翼，主张支持自由市场经济和增加就业，同时主张改革现行社会福利和劳工制度、改善治安状况、加强对移民控制。在第一轮选举中，他的得票率为３１．１８％。

　　萨科齐经历了两次婚姻，共有三个子女。１９９６年，他与现任妻子塞西莉亚结婚，婚后生有一子。

　　赛格琳·罗雅尔

　　罗雅尔１９５３年９月出生于非洲塞内加尔，父亲是法国职业军人。她曾先后就读于巴黎政治学院和法国国家行政学院。

　　罗雅尔有２０多年的从政经验。她１９８８年当选法国国民议会议员，１９９２年出任环境部长，１９９７年任负责教育事务的部长级代表，２０００年任就业和互助部负责家庭和儿童事务的部长级代表，２００４年当选法国西部普瓦图—夏朗德大区委员会主席。去年１１月，罗雅尔被社会党提名为参加今年总统选举的候选人。

　　竞选中，罗雅尔强调“变革”和“社会公平”，主张加强公众在政治决策过程中的民主参与，以及通过发展中小企业、促进科研和教育，推动经济增长。在第一轮选举中，她的得票率为２５．８７％。

　　罗雅尔是４个孩子的母亲，但一直未婚。她的伴侣弗朗索瓦·奥朗德是社会党的现任总书记。（据新华社）