阴影
阴影 阴影
第00003版:国际要闻
3  4  
PDF 版
· 温家宝会见日本天皇
众议院议长和参议院议长
· 中日文化体育交流年开幕
温家宝和安倍共同出席
· 美国强烈反对
“天然气欧佩克”
· 正是由于中国的努力
苏丹接受了安南方案
· 英国防大臣
后悔让水兵卖故事
· 伊拉克自杀袭击者炸毁铁桥
· 希望六方会谈有关各方
尽早落实起步阶段行动
· 气候变化成全球最受关注问题
· 俄空军将装备
新式防空系统
· 红橙黄绿青紫 就不可能是蓝色
· 温家宝在日本国会发表演讲
· 法国总统竞选趋向白热化
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年4月13日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
温家宝在日本国会发表演讲
强调为了友谊与合作,需要总结和记取不幸岁月的历史教训,需要正确把握中日关系的发展方向
  新华社东京4月12日电 (记者 明大军 钟沈军) 正在日本进行正式访问的中国国务院总理温家宝12日在日本国会发表了题为《为了友谊与合作》的演讲。

  温家宝用大量事例深情地回顾了自秦汉以来中日交往的历史。他指出,为了友谊与合作,需要继承和发扬中日友好源远流长的历史传统。在绵延2000多年的交往中,中华民族和日本民族相互学习、相互借鉴,促进了各自的发展和进步。中日两国友好交往,历时之久、规模之大、影响之深,在世界文明发展史上是罕见的。这是我们共同拥有的历史传统和文明财富,值得倍加珍惜,代代相传,发扬光大。

  温家宝强调,为了友谊与合作,需要总结和记取不幸岁月的历史教训。中日两国人民长达2000多年的友好交往,曾被近代50多年的那一段惨痛、不幸的历史所阻断。日本发动的侵华战争,使中国人民遭受了深重灾难,也给日本人民带来了巨大苦难和创痛。沉思历史,使我们更加深刻地体会到:中日和平友好,关乎两个国家的命运和人民的福祉。温家宝指出,在一个国家、一个民族的历史发展进程中,无论是正面经验或是反面教训,都是宝贵财富。从自己的历史经验和教训中学习,会来得更直接、更深刻、更有效,这是一个民族具有深厚文化底蕴和对自己光明前途充满自信的表现。

  温家宝重申,中国政府和人民历来坚持向前看,一贯主张以史为鉴、面向未来。强调以史为鉴,不是要延续仇恨,而是为了更好地开辟未来。他希望日方以实际行动体现有关表态和承诺。他说,中日和则两利,斗则俱伤。实现两国人民世代友好,完全符合历史潮流和两国人民愿望,也是亚洲和国际社会的殷切期盼。(下转第三版)

  (上接第一版)

  温家宝同时指出,为了友谊与合作,需要正确把握中日关系的发展方向。中日邦交正常化35年来,中日友好关系的发展,给两国人民带来了实实在在的利益。中国的改革开放和现代化建设,得到了日本政府和人民的支持与帮助。我们的目标,就是顺应潮流和民心,把中日关系推向新的历史阶段,实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展。为实现这一目标,温家宝总理提出五点原则:一,增进互信,履行承诺。严格遵循《中日联合声明》等三个政治文件所确定的原则。二,顾全大局,求同存异。从战略高度、以长远眼光和对历史负责的态度,进行对话协商,找到妥善解决问题的办法。三,平等互利,共同发展。应在能源、环保、金融、高新科技、信息通讯和知识产权等领域加强合作。四,着眼未来,加强交流。加强文化交流和人员往来,组织实施好两国青少年大规模交流计划。五,密切磋商,应对挑战。共同维护东北亚的和平与稳定,推进东亚区域合作进程,致力于亚洲的振兴。共同应对全球性问题,包括能源安全、环境保护、气候变化、疾病防控以及反对恐怖主义、打击跨国犯罪、防止大规模杀伤性武器扩散等。

  日本众议院议长河野洋平在温家宝发表演讲前致辞说,今天日本国会时隔22年再次迎来了中国领导人,实感喜悦。期待温总理的“融冰之旅”能够获得丰硕成果。日本参议院议长扇千景高度评价温家宝的演讲。她说,演讲对发展日中关系具有深远的意义。她表示,温家宝的演讲使她“感慨万分”。她说:“可以说,今天,在日本国会,中日关系的冰已融化。”她表示,两国应该进一步发展战略互惠关系,加强对话,为亚洲和世界的和平与发展携手共进。

  包括安倍晋三和日本内阁政要在内的约480名日本众参两院国会议员聆听了温家宝的演讲,多次报以热烈的掌声。演讲结束后,议员们全体起立,掌声经久不息。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
浙江日报 国际要闻 00003 温家宝在日本国会发表演讲 2007-4-13 48256F32002924A6482572BB0054AFFE 2