正在朝鲜访问的美国新墨西哥州州长比尔·理查森９日和朝鲜副外相金桂冠举行会晤，就朝核问题进行磋商。同时，美国助理国务卿克里斯托弗·希尔也将从９日起对日本、韩国和中国进行穿梭访问。

　　韩国联合通讯社的评论认为，美国官员兵分两路，在东亚地区展开穿梭外交，其目的是希望尽快解决朝鲜被冻结资金问题，为朝核问题六方会谈下一阶段谈判扫清障碍。

　　朝鲜: 资金到位　关闭设施

　　理查森的此次朝鲜之行引起各方高度关注，美国代表团成员中包括布什在朝鲜问题上的头号顾问、国家安全委员会成员维克多·车。

　　尽管理查森宣称此次访问平壤的目的是和朝方讨论归还朝鲜战争中美军士兵遗骸的问题，但是各方普遍认为朝核问题是理查森此次平壤之行的“真正用意所在”。

　　朝鲜副外相金桂冠９日会见了理查森率领的美国代表团。金桂冠在会谈开始前通过翻译向媒体讲话时说，在目前的国际关系和朝美关系下，理查森对朝鲜的访问“具有重要意义”。

　　美联社援引代表团成员之一、美国前老兵部长安东尼·普林奇皮在会谈结束后向媒体提供的消息说，金桂冠在会谈中表示，如果被冻结的资金移交给朝鲜方面，平壤愿意立刻邀请国际原子能机构的核查人员重返朝鲜。

　　金桂冠同时在会谈中告诉美方代表，朝鲜很难在４月１４日六方会谈共同文件规定的期限前关闭核设施。

　　“他们可以开始关闭核设施的行动，但是能否在短时间内彻底关闭现在还非常困难，”普林奇皮说。

　　美国： 传达善意　试探诚意

　　理查森说，他希望自己的此次访问能向朝鲜传达美方的善意。他还指出，美方已经请求六方代表在４月１４日之前再次举行会晤。

　　理查森说，他希望能够参观位于平壤以北约９０公里的宁边核设施，但是由于涉及诸多的“政治因素”，目前还不知道能否成行。

　　理查森在接受美国全国广播公司（ＮＢＣ）的采访时说，他相信朝鲜愿意放弃核计划，并且改善与美国的关系。

　　“我第一次相信，他们希望和六方会谈相关国家达成协议，他们也希望改善和美国的关系，”理查森说，“他们也知道实现上述目标的关键是放弃核武器。”

　　ＮＢＣ的报道说，尽管朝鲜方面仅仅邀请理查森前往平壤访问，但是白宫也介入了此次访问，一方面旨在试探朝鲜的诚意，另一方面可以避免理查森在发言时违背美国政府的相关政策。

　　理查森曾表示希望能在此次访问中和朝鲜最高领导人金正日会面，但目前还不知道能否实现。

　　希尔： 穿梭外交　扫清障碍

　　就在理查森访问朝鲜的同时，美国助理国务卿希尔也将访问日本、韩国和中国。

　　日本和韩国官员９日说，希尔的此次访问将讨论如何尽快解决朝鲜被冻结资金问题，促使朝鲜根据六方会谈此前达成的时间表关闭核设施，为六方会谈下一阶段谈判铺平道路。

　　前景： 朝美官员　有望会晤

　　美国国务院发言人肖恩·麦科马克日前宣布，经过一系列磋商和谈判后，解决澳门汇业银行资金转账的技术问题已经解决。韩国联合通讯社则报道说，希尔和朝鲜常驻联合国代表团高级官员上周在纽约举行会晤，就解决资金转账问题达成“广泛共识”。

　　联合通讯社９日援引不愿公开姓名的外交人士提供的消息说，希尔访问北京期间有可能和朝鲜副外相金桂冠举行会谈。

　　“现在还没有确定，但是金（桂冠）有可能去北京，”这名消息人士说。　　　　冯俊扬

　　（新华社供本报专稿）