阴影
阴影 阴影
第00004版:国际要闻
3  4  
PDF 版
· 胡主席教俄罗斯孩子学中文
· 在列宁坐过的课桌前
· 俄警告美不要对伊朗动武
· 英国冻结
与伊朗官方往来
· 日本自卫队成立
中央快速反应部队
· 菲律宾托儿所长劫持所里的孩子
· 中国国家展在莫斯科开幕
· 中国大熊猫
客死柏林
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年3月29日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
参观莫斯科1948中学
胡主席教俄罗斯孩子学中文
  3月27日,莫斯科天朗气清,春风和煦。

  上午11时30分,国家主席胡锦涛一行来到新切廖姆斯金街,参观在中文教学方面成绩卓著的莫斯科1948中学。

  校门口,谢苗诺娃校长带领同学们用俄罗斯特有的方式向中国贵宾表示热烈欢迎。3名身着民族服装的同学献上面包和盐,以表真诚祝福之意。

  莫斯科1948中学,是一所以中文教学为特色的中学。该校学生从一年级就开始学习中文,一至四年级的学生每周上4个小时的中文课程,五至九年级的学生每周上5至9个小时的中文课程,五年级开设中国国情课程,八年级开设中国旅游课程,十年级开设中俄翻译基础课程。通过这样的持续学习,学生们对中国产生了一份特殊的感情和特别的向往。

  一走进学校,就可以感受到中国文化的浓厚氛围。首先,同学们自豪地带领胡锦涛主席欣赏他们自己设计的中国庭院。他们的这个作品曾经荣获莫斯科市中学生创新大赛一等奖。

  随后,胡锦涛主席来到三年级的一间教室。

  “欢迎胡爷爷!”正在上课的同学们一见到胡锦涛主席,立刻用中文欢呼起来,热烈的掌声在教室中回荡。

  “同学们好!”胡锦涛主席一边说,一边与同学们亲切地一一握手。

  “你几岁?”胡锦涛主席问坐在第一排的伊连娜。

  “9岁。”伊连娜露出甜甜的笑。

  “学中文几年了?”见伊连娜有点紧张,胡锦涛主席又说:“不着急,慢慢说。”

  “3年。”伊连娜高兴地答道。

  “我们喜欢学中文!”同学们异口同声地说。

  胡锦涛主席应正在上课的老师娜卡丽娅的邀请,接过教鞭,指着黑板上的童谣说:“请同学们跟着我读:阳光照,花儿笑;高高兴兴上学校;新的一天多么好;见到老师问声好;‘老师,您早’!‘老师,您好’!”

  孩子们一句一句跟着胡锦涛主席读,读完后全场热烈鼓掌。

  “同学们中文说得很好!”胡锦涛主席鼓励道。

  “谢谢胡爷爷!”

  胡锦涛主席还和同学们谈起北京,谈起大熊猫……

  接着,胡锦涛主席来到二楼,看望在语音教室里上课的同学。有的同学说学习中文比较困难,胡锦涛主席鼓励他们说:“学好中文,第一要有恒心,第二要勤奋,第三要多练。坚持做到这三条,同学们就一定能把中文学好。”

  最后,胡锦涛主席来到学校小礼堂,同学们特意准备了一台自编自演的小节目。他们欢快地跳起中俄两国不同风格的舞蹈,抑扬顿挫地朗诵唐诗,口齿伶俐地说着绕口令……

  表演结束后,胡锦涛主席高兴地对同学们说:“一来到这里,我就感受到浓厚的中国文化气息,觉得格外亲切。刚才同学们的中文讲得很标准,演出的节目也很精彩,我向你们表示衷心的祝贺!我还要向精心培育你们健康成长的老师们致以崇高的敬意!

  “中文是世界上使用人数最多的语言。中文也是最难学的语言之一。1948中学师资力量强,教学水平高,多年来培养了一批中文骨干人才,许多来过莫斯科和了解俄罗斯中文教育情况的人都知道有一所赫赫有名的1948中学。中俄两国是邻居,两国人民是朋友、是兄弟、是伙伴。要进一步发展我们的睦邻友好合作关系,实现两国人民世代友好,需要有语言这个工具来沟通。学习中文大有可为。我衷心希望同学们学好中文,也希望将来在你们当中涌现一批中文翻译家、优秀中文教师。希望同学们长大后,为中俄友好事业作出贡献。”

  胡锦涛主席高兴地宣布:“中国政府决定今后5年每年都从贵校招收同学到中国去读大学,由中国政府提供全额奖学金。中国政府还将邀请贵校的同学代表明年寒假到中国海南三亚参加两国青少年冬令营。”钱彤

  (据新华社莫斯科3月27日电)

  

  图为胡锦涛同三年级学生亲切交谈。    新华社发

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
浙江日报 国际要闻 00004 胡主席教俄罗斯孩子学中文 2007-3-29 48256F32002924A6482572AC00497CDF 2