伏尔加河孕育了斯拉夫文明,同时它也以博大的胸襟滋养了包括鞑靼文明在内的多民族文化。在它宽阔的中游,喀山河汹涌汇入,宛若两只坚实的臂膀,托起了岸边一个辉煌的城市——古城喀山。在喀山历史的街头巷尾,曾闪现过无数个卓越的身影——列宁、托尔斯泰、高尔基、罗巴切夫斯基、布特列罗夫……而这些人都是从一个古老、深邃的门洞走出,它就是人才辈出的喀山大学。
3月28日,喀山大学的师生迎来了东方的贵客,正在俄罗斯进行国事访问的胡锦涛主席一行来到了这座著名的学府。喀山大学创建于1804年,是继莫斯科大学和圣彼得堡大学之后俄罗斯第三个著名的高等学府,当时各具优势的三所大学呈鼎立之势,共同构建了俄国高等教育的主流框架。
在鞑靼斯坦共和国总统沙伊米耶夫的陪同下,胡主席首先参观了校史博物馆,讲解员向胡主席介绍了大学历史上培养出的各路精英:创立非欧几何学的数学家罗巴列夫斯基、化学元素钌的发明者克劳斯、有机合成结构理论的创始人布特列罗夫、电子磁共振的发明人扎沃伊斯基、声学磁共振的发明者阿尔特舒勒……一个个卓越的名字如雷贯耳,一段段久远的故事娓娓道来。胡锦涛主席专注地倾听,时而询问细节、时而察看展品,对大学的历史和科学巨人当年的学生生活和创造表现出浓厚的兴趣。
在乌里扬诺夫的展柜前,胡锦涛主席和沙伊米耶夫总统长时间驻足,认真察看了列宁读书时留下的手稿和其他物品。列宁1887年考入喀山大学法律系,因积极参加反对沙皇专制的政治活动而被开除学籍,并被放逐40公里外的克库什基诺村。一年后,列宁重返喀山参加了当地的马克思主义小组,开始了寻求真理的探索。
胡主席一行随后走进了法律系第7教室,这是列宁上过课的地方,上个世纪70年代学校专门恢复了当年的原样,只是将当年的燃气灯改成了电灯。在沙伊米耶夫总统的陪同下,胡主席长时间坐在列宁坐过的课桌前,仿佛在想象和体会当年的情形。沙伊米耶夫总统介绍说,在这里学习过的还有文学巨匠列夫·托尔斯泰和高尔基,并开玩笑说:“据我所知,当初托尔斯泰没有拿到毕业证书,原因是他的文学课没有合格。”善意的说笑引起了一片欢快的笑声。
喀山大学以最早开始建立东方学和汉学研究著称,其研究、翻译中国作品的时间开始于19世纪上半叶。1837年,喀山大学学生瓦西里耶夫从东方语专业毕业,并随教士团来到北京留居7年。在中国期间,瓦西里耶夫学习了梵语、蒙语、藏语、满语,并认真研究了儒教、佛教和道教。1851年他回到喀山大学任教,出版了自己的研究作品,并随后在圣彼得堡创立了俄国第一所中国学校,培养了一大批汉语人才。
访问结束时,客人意犹未尽,主人依依不舍。在喀山大学举办最隆重仪式的地方——悬挂着作家阿克萨科夫、数学家罗巴切夫斯基、文学家托尔斯泰、化学家布特列罗夫和史学家沙巴龙画像的典礼厅,胡锦涛主席在留言簿上欣然写下“百年名校 人才摇篮”八个大字,以此盛赞喀山大学在人才培养方面的辉煌成就,并答谢主人对中国人民的一片深情。
当天,胡锦涛还在鞑靼斯坦共和国总统沙伊米耶夫陪同下,在喀山参观了鞑靼斯坦共和国经济展示会以及喀山直升机厂等,同当地各界人士广泛接触。
胡锦涛指出,中俄两国政府都大力支持双方开展地方合作。双方开展地方合作,有地缘邻近的便利,有良好的合作基础,有高涨的合作热情,有巨大的合作潜力,一定能够取得越来越丰硕的成果。胡锦涛希望中俄有关地方抓住机遇、开拓进取,不断探寻双方地方合作的新领域新途径,不断提升整体合作水平,推动中俄战略协作伙伴关系长期健康稳定发展,造福两国人民。
喀山始建于公元13世纪,1438年至1552年为喀山汗国都城。18世纪以来,喀山逐步发展成为一个重要的行政、贸易、工业和文化中心。
因其丰厚的历史文化价值遗产,喀山与莫斯科、圣彼得堡并列成为俄罗斯“A”级历史文化城市,是俄罗斯的一个重要文化和教育中心。2003年和2006年,喀山分别与中国杭州和丽江结为友好城市。
(本报综合《光明日报》、
新华社报道)