“洞房悄悄静幽幽……”今天下午,杭州近江东园社区活动室里传出一阵阵悠扬的胡琴声,在唱越剧的大伯大妈中间,赫然站着一位蓝眼睛高鼻子的“老外”。
社区主任王茵告诉记者,他叫布莱克,今年41岁,美国人,在杭州维多利亚英语学校当外语教师,平时就住在他们社区里。一个多月前,社区为了提高居民的英语水平,聘请布莱克给大家上口语课,没想到布莱克也提出了一个要求:要居民教他和他的外国朋友们唱越剧。于是大家就定在每周三下午,先学越剧,再上口语课。
布莱克在工作之余成立了一个乐队,他的乐感很好,什么歌都学得很快,对越剧这门中国传统艺术更是有着浓厚的兴趣。果然,乐队的老伯拉到第三遍时,布莱克就能把这段戏基本哼唱下来了。他的表演赢得了围观居民的阵阵掌声,有位大妈还冲着他翘起了大拇指:“OK,OK!”布莱克红着脸对记者说:“越剧的旋律很特别、很好听,只可惜我不会讲方言。不过我在考虑将来创作歌曲时,可以把越剧的旋律糅合进去。”他还告诉记者,他有个朋友也是美国人,越剧唱得很好,下次他要带朋友来跟这里的老越剧迷们“打擂台”。
唱完了越剧,布莱克又给居民们当起了英语老师。
(本报杭州3月28日讯)
图为布莱克跟近江东园社区居民学唱越剧。
苏晓春 摄