张明敏唱着一首《我的中国心》登上1984年春晚舞台。此后,凡有他出场的演唱会,人们都会异口同声地高呼“我的中国心”。张明敏非常自豪地说:“我可以毫不夸张地说,《我的中国心》肯定有上亿人唱过,现已成为一首经典歌曲,我在正式场合演唱它的次数不会少于一万遍!”
1983年第一届春节联欢晚会后,许多观众来信对春晚好评如潮。当央视领导决定让黄一鹤再次执导1984年联欢晚会时,黄一鹤劲头更足了,但压力也更大了。他不停地寻找着创新的突破口。
1983年,中英两国政府已就香港回归问题开始谈判,香港的回归已被提上议事日程。作为晚会导演的黄一鹤眼前一亮,“能否请香港演员参加内地的春节晚会呢?”
黄一鹤把这个想法同1984年春晚智囊团一说,绝大多数都表示赞同。台长也非常赞成。
于是,黄一鹤来到邻近香港的广东,到达广东的第一站是深圳。在去深圳的中巴车上,黄一鹤听到了一首曲调优美、词意深情的歌,便问身边的人:“这是什么歌?哪位歌手唱的?”
“这首歌叫《我的中国心》,是香港的一位叫张明敏的歌手唱的。”
在费尽周折拿到张明敏的《我的中国心》同名专辑后,黄一鹤的决心更加坚定了。但因当时香港尚未回归,黄一鹤只能委托新华社驻香港分社代为寻找张明敏。
张明敏到北京时,黄一鹤没有亲自去机场迎接,而是派人去接。把张明敏接到宾馆住下后,晚上,黄一鹤才带着助手去见张明敏。那时,大陆有关部门对港台演艺界不甚了解,规定对他们的接待要保持距离,不卑不亢,在气质上还得表现出高于对方的姿态。
1984年的央视春晚,是内地和港台演员第一次合作,彼此都不了解。张明敏基本上都在房间里呆着,他对内地有一种距离感和恐惧感。他刚来北京的那天晚上,口渴了想喝可口可乐,宾馆里的服务员听不懂他的广东话。其实,就算听懂了,服务员也无法满足张明敏的要求,因为当时可口可乐还没有进入中国市场。