本报讯（通讯员 沈爱君）“床前明月光，学生睡得香。一觉睡起来，铃声响叮当”……这两天，嘉兴市各中小学都在进行期末复习，迎接即将到来的期末大考。一些调皮学生在缓解考试压力上有自己的另类绝招——“改编”诗词和流行歌曲以缓解压力。而对孩子们的这些表现，师长们表现得很宽容。

　　嘉兴市一名住校初三男生写道：“卷苍苍，题茫茫；负担重，减不光……”和上述这些古文功底不错的学生不同，更多的学生选择了“苦恼人的笑”——改编流行歌曲。“夜深了你还不想睡，你还在背着英语，你这样学习到底累不累？明知道自己不会得到满分！”“在我心中，老师最凶，晚上补课到九十点钟；回到家里，老妈最凶，盯着作业从不放松！”不少学生表示喜欢其中的一些段子，个别同学还收集了不少。

　　对于这样被“编改”过的诗词歌谣，大多数学生表示喜欢。“我觉得这些歌谣很有趣，说唱时心情很放松。”市区一所小学的五年级女生这样解释，“这些段子是有些歪，但还是比较能表达我们无奈的心情。”一名初二男生说：“现在离期末考试越来越近，大家都有压力，所以‘创作’得比平时可能多一些。”

　　对此，老师和家长们表现得很宽容。市民张先生在听了上述歌谣后忍不住笑了：“考试前孩子肯定有压力，如果这样的歌谣可以让他们放松，我是不会生气的。再说这样的‘改编’也是需要一定才华的。”一位初中班主任坦陈：“孩子通过灰色幽默缓解压力的方式挺好的，能创作出这些段子的学生还往往是成绩不错的。我们成人社会上流行用段子和顺口溜来为生活增添情趣，孩子们也一样。只要内容中没有太过分的情绪就行。”