新华社哈瓦那１２月３０日电（记者 殷永建） 古巴领导人卡斯特罗３０日发表告全国人民书，对古巴人民表示新年的祝贺。

　　卡斯特罗在信中说，值此新年和古巴革命胜利４８周年到来之际，他向全国人民表示热烈祝贺。

　　他说，在即将过去的一年里，古巴人民在意识形态领域、能源革命计划、经济和社会发展计划中付出了极大的努力，取得了令人鼓舞的成就，“任何障碍都没有阻挡我们前进的步伐”。

　　关于他的康复状况，卡斯特罗说，他一直认为康复是一个漫长的进程，但并不是一场失败的战斗，他正像一名“守纪律的病人”那样，同负责其康复工作的医疗小组进行合作。他说自己一直关注着世界上的重大事件和新闻，和接近他的同事进行交流，并在重大问题上与其他领导人进行合作。