本报杭州12月16日讯 （记者 吴妙丽 通讯员 黄渭） 不是企业消灭污染，就是污染消灭企业。在“811”环境整治行动中，通过采取技术改造、关停转迁、增添治污设施等措施，我省化工、医药、制革、印染、水泥、冶炼、味精、造纸和固废拆解等9个重点行业和710项重点工业项目，都不同程度地“浴火重生”。

　　“811”行动是指对全省8大水系和11个省级环境保护重点监管区实行环境污染整治的行动。其中的“8”，是指浙江8大水系及运河、平原河网；“11”则既指11个设区市，也指11个省级环境保护重点监管区。

　　到目前为止，我省味精行业已全面完成污染整治，率先在全国实现省域范围内味精全行业化学需氧量和氨氮指标达标排放。一些区域污染行业，也在倒逼机制下排队“摘帽”。目前，临海水洋化工区、长兴蓄电池行业两个省级环保重点监管区污染整治已经“摘帽”。温州电镀行业、杭州湾精细化工园区、椒江外沙岩头化工医药基地、黄岩化工医药基地以及苍南小褪色业准重点监管区，已经基本完成整治任务，并通过“摘帽”省级现场验收。据省环保局的初步统计，重点监管区整治以来，每年大约削减化学需氧量排放量9.5万吨。在钱塘江流域，每年减少了1.2万吨氨氮、220多吨磷的排放。

　　与此同时，行业的结构因“811”行动而变得更“绿”、更“轻”、更先进：水泥行业提前一年完成机立窑淘汰任务，成为全国新型干法比例最高的省份；造纸行业中污染最严重的草浆生产线已全部关闭；电力行业完成了总装机容量为2502兆瓦机组的脱硫工程，削减二氧化硫排放量约9万吨；进口固废拆解业已基本实现园区化。

　　环境保护，正在成为产业发展的方向标。今年以来，全省共否决重污染项目2109项，查处未批先建和违反“三同时”项目2838项。全省共完成1700余家企业的限期治理、停产整顿或取缔关闭。区域环评和规划环评加快推广，各地结合产业结构调整、城乡功能区划调整，大力发展科技含量高、资源消耗低、污染排放少、经济效益好的生态环保型项目。节能降耗、清洁生产、综合利用、产业链补缺……循环经济正在我省各地全面实践。

　　环境整治，受益最大的还是老百姓。一组最新的数据显示，今年前三季度，全省地表水功能区达标率为 50.8％，达到三类以上水质的为 54.3％，分别比2004年增加9.7和8.1个百分点。全省大部分城市环境空气质量达到国家二级标准。据中国环境监测总站对2005年全国省、区、市生态环境状况进行评价，我省生态环境状况为全国最优。