阴影
阴影 阴影
第00001版:一版要闻
4  
PDF 版
· 湖州农村困难群众全部告别危房
· “洋邻居”开门了
· 领略陶艺
· 磐安农村学校配上营养师
· 传承长征精神是永恒主题
· 温州百姓越来越有安全感
· “中国为家禽广泛接种疫苗引发了病毒变异”说法缺乏科学依据
· 建立五大基地 达成千个项目
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年12月10日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
“洋邻居”开门了
  本报讯 (记者 周智敏 绍兴县报道组 冯文华 赵建兴) “Hello,罗瑞!”前几天,绍兴县柯桥街道育才社区主任高萌芽来到8幢1楼的一套住房前,一边敲门,一边用英语打招呼。很快,门“呀”的一声开了,探出一张外国妇女笑盈盈的脸。“县里要开展灭蚊灭蝇先进城区达标复查,我们想到你家来看看!”高主任有礼貌地说。“Welcome!”这位叫罗瑞的印度妇女爽快地答应了。

  “这要在以前,是不可能的!”高萌芽说。她告诉记者,外国居民刚到社区时,跟当地居民和社区干部存在着隔阂。社区干部有事去敲他们的家门,任你怎么敲,就是不肯开门。

  变化是从一次社区礼仪英语培训班后悄悄开始的。近年来,随着中国轻纺城在国际上名气越来越大,到柯桥居住的外国人越来越多,光是育才社区,就住着10多户来自韩国、印度、巴基斯坦等国的家庭。而育才社区有不少居民是在中国轻纺城经商的农民,他们因不懂英语,经商时或平时与外国居民碰到,经常会出现尴尬的情况。为此,不少居民提议办一期礼仪英语培训班,今后在社区里碰到外国人,也可以打个招呼。

  为此,育才社区请来柯桥中学英语老师谢金苏给居民上课。谢老师仔细讲解了最常用的20来句礼仪英语,告诉大家在什么场合该讲什么话。年过五十的高萌芽虽然没有一点英语基础,但她用上了“笨办法”:在每一个单词下注上中文读音,比如 “how are you”下注上 “好啊游”。听完课回家后,再让子女教她读。居民们的积极性也很高,一个姓赵的居民,听课结束了还拖着谢老师不放,向她要学习英语的资料。

  “虽然外国人也会说一些中文,但用英文跟他们交流,缩短了彼此距离。一个最大的变化,就是社区干部有事去敲门,他们把门打开了!”高萌芽说。社区里住着一位叫哈密德阿里的巴基斯坦人,以前社区干部有事到他家,就是不理你。“现在我敲门时会先用英语说几句客气话,他们就很快来开门了。他们的两个小孩,以前碰到我们只是远远地看,现在一放学就到社区门口打招呼。我们还给他们5岁的小女孩梳辫子,孩子跟我们很熟了。”

  打开家门,也打开了心灵之门。高萌芽说,现在,这些“洋邻居”和本地居民平时还互相送些东西。前些日子,罗瑞还把她自己做的印度点心,专门送到社区办公室。

  本地居民与外国居民接触多了,一些良好的习惯也在相互融合。居民沈炳炎告诉记者,他与一户韩国家庭同住一个楼道,那个韩国人很有礼貌,与他碰面,总是微笑着点点头。时间长了,沈炳炎也有了碰到人微笑点头的习惯。而那个韩国人原先有把纸板箱甚至垃圾放在家门口的习惯,住在楼上的沈炳炎每次顺手把它带到垃圾箱丢掉。日子长了,那个韩国人觉得不好意思,也养成了随时将垃圾带走的习惯。

  最近,育才社区还将绍兴县委宣传部编写的一本公民实用读本,发给了社区里的部分外国居民,让他们了解中国的的礼仪知识。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能