经中华人民共和国商务部批准，义乌市城市规划设计研究院获得开展对外承包工程业务资格。这个资格的获取，为该院进军国外规划设计市场创造了必要的条件。

　　近年来，众多境外规划、设计机构纷纷进入我国规划、设计市场。城市规划这门学科诞生于欧洲，“洋设计”自有其优势；有些国人迷信“洋设计”，更乐于借“洋设计”来壮自己的声威。这样的情势，对我国规划、设计院形成了巨大的压力。义乌城市规划设计研究院即使与国内同行相比，也不是实力非常雄厚的，他们要进军国外市场，有什么优势可以凭借呢？带着这样的疑问，记者走访了义乌城市规划院院长吴海燕。

　　“我们凭借的是中华文化的优势，凭借的是我们丰富实践经验的优势。”吴海燕说。

　　城市规划这门学科固然诞生于欧洲，并且在发达国家获得了长足的进步，我国现在的城市规划专业，主要也是学他们的。但是我们自己在这个领域绝不是一张白纸。相反，在中华文化的宝库中，城乡规划是一朵奇葩。我们的先人在这方面有着伟大的创造，辉煌的成就，积累了丰富的经验。早在2000多年以前，《周礼》就对城市规划、建设的全过程作了明确的规范，从选址到城市的规模、空间形态、布局、建设程序等等，总结出了一套完整的东西。《诗经》的一些篇章，对城市规划也有生动的描述。春秋战国时期，齐国的都城临淄，吴国的都城大城，都是当时世界上第一流的城市。临淄城里，仅工匠就住了20万户，城中人口超过100万，给水、排水设施的设计与施工，都达到很高的水平。诸子百家中的孟子、管仲、商鞅等人，对城乡规划、城市建设，都有深入的研究和精辟的论述。汉、唐以后，我们的长安、洛阳、开封、北京等城市的规划和建设，曾一度走在世界前列。在我国现存的大量传统村落中，规划精品数不胜数。在理论上，我们的前人，将城乡规划提升到哲学的高度来认识和研究，强调“天人合一”，尊重自然，顺应自然规律，对自然取之有度，取之有时，追求人与自然的和谐。这些思想，是宝贵的财富，是我们中华民族对于人类的伟大贡献。所以说，博大精深的中华文化，是我们的一大优势。

　　谈到实践经验的优势，吴海燕说：改革开放以来，我国进入了城市建设的高潮，我国的建设总量，多年在世界上数第一，这就为我国规划师创造了大量的实践机会。我们学城市规划的大学生，有些还在学校读书的时候，就开始参与规划项目的工作了。我们的规划师，多少年来一直在加班加点地干活，项目一个接着一个。对此，我们的国外同行，是非常羡慕的。就拿我们义乌来说吧，1980年的时候，县城的建成区还只有2.8万人，面积不过2.8平方公里，到2003年，城区面积就发展到45平方公里，两年后的2005年，又扩展到55平方公里。这对于欧洲人来说，是神话般的速度，是不可思议的。这样的城市扩展，意味着巨大的规划设计工作量，我们从中得到了锻炼和提高的机会。规划这个东西，是要实施的，不管你说得怎么天花乱坠，最后总得落实到大地上。因此，在实践中获得的真知，就显得特别重要，特别有价值。在这一点上，我们中国规划师是有优势的。就我们义乌规划院而言，我们是和义乌一同成长的，义乌城市发展的一大特点是市场的建设和发展拉动城市的发展，义乌建设了好几代市场，现在的国际商贸城，堪称世界一流。我们有幸，获得了许多做市场规划项目的机会，在这个专项上，我们有自己特殊的优势。同时，在上海、沈阳、南宁、淄博等城市的规划设计实践中，我们积累了多方面的经验。而且，在实践中我们也在不断汲取“洋设计”的理念与经验。所以，我们想，你“洋设计”有能力进来，我们中国规划师也有能力出去。你有你的优势，我有我的优势，你来我往，不是更有利于互相交流吗？

　　问及进军国际规划设计市场的具体打算，吴海燕说，此前，我们已经在尼日利亚尝试着做了一个项目。接到国家商务部的批复以后，我们立即着手跟国外的同行洽谈，同时，也在与国内同行商议合作事宜。“洋设计”到中国来，有个“不服水土”的问题，我们到国外去，可能也会遇到这个问题。我们必须作好充分的准备。

　　□ 记者 胡梦 通讯员 牛建农