新华社专电　委内瑞拉总统乌戈·查韦斯２７日说，古巴领导人菲德尔·卡斯特罗的康复情况十分顺利，目前他已经可以外出旅行。

　　“他现在已经可以在夜间外出散步，去哈瓦那以外的乡村和城镇走走。”和卡斯特罗关系密切的查韦斯当天在委内瑞拉首都加拉加斯东部发表讲话时说。

　　查韦斯同时表示，他将在近期再次前往古巴探望挚友卡斯特罗。

　　卡斯特罗今年７月底因胃肠出血而接受手术治疗。美国媒体曾报道说，卡斯特罗处于“癌症晚期”，但是古巴官员对此断然予以否认。