10省道长牛线三期煤山至广德段改建工程施工、监理招标公告

　　浙江省10省道长牛线三期煤山至广德段改建工程已由省交通厅浙交复[2004]134号文批准改建，并已列入2006年度基本建设计划。长兴县长牛公路三期改建工程指挥部（下称招标人）为该项目的业主，并负责该项目的招标采购。现决定对该项目的路基、桥梁工程施工和10省道长牛线三期煤山至广德段改建工程施工监理进行公开招标，实行资格后审，合同段强制性资格条件和详细工程数量详见浙江交通网http://www.zjt.gov.cn和中国采购与招标网http://www.chinabidding.com.cn。

　　1.凡国内具有独立法人资格、公路工程施工总承包二级及以上资质，且具有同类工程施工经历的施工企业均可参加施工合同段的投标。

　　凡省内具有独立法人资格、交通部核发的公路工程乙级及以上资质，且具有同类公路工程监理经历的监理单位均可参加监理合同段的投标。

　　2.本次招标的为10省道长牛线三期煤山至广德段改建工程，路线全长11.492公里。共分1个施工合同段，1个施工监理合同段，合同段主要工程内容为：施工合同段为路基、桥梁工程；监理合同段主要工程监理内容为：路基、桥梁、排水、路面、安全设施、绿化等。

　　施工计划工期：10个月，缺陷责任期24个月。

　　监理服务期：46个月，其中施工期22个月，缺陷责任期24个月。

　　3.投标人可于2006年10月16日至20日9时30分至16时30分持单位介绍信、营业执照副本、资质证书副本、安全生产许可证（仅指施工企业）和经办人身份证及相应复印件到湖州市长兴县招投标交易中心（长海路361号—建设项目窗口）处洽购招标文件。施工招标文件每套售价2000元，施工监理招标文件每套售价500元，售后不退。

　　4．招标人将于下列时间和地点组织进行工程现场考察并召开标前会议，投标人应派拟委任的项目经理或技术负责人参加现场考察及标前会议。

　　现场考察时间：2006年10月21日8时30分（北京时间），集中地点：长兴县交通局门口；

　　标前会议时间：2006年10月21日10时(北京时间)，地点：长兴县交通大楼8楼。

　　5．投标文件送交的截止时间为2006年11月6日10时（北京时间，下同），投标文件必须在上述时间前送交至：

　　单 位：长兴县招投标中心

　　地 址：浙江省长兴县雉城镇长海路361号

　　电 话：（0572）6041160

　　6．招标人定于2006年11月6日10时在长兴县招投标中心举行公开开标。投标人必须派其法定代表人或其授权的代理人出席。

　　7．投标人在送交投标文件时，施工合同段的投标人应按“投标人须知”第13条规定提交50万元的投标担保（银行汇票），监理合同段的投标人应按监理招标文件“投标人须知”第12条的规定提交3万元的投标担保，并在投标截止期前提交到长兴县招投标中心。

　　开户名称：长兴县招投标中心

　　开户银行：浙江省长兴县工行长海路支行

　　账    号：1205270729000002932

　　招标人：长兴县长牛公路三期改建工程指挥部

　　地 址：浙江省长兴县雉城镇明珠路58号长兴县交通局五楼     邮 编：313100

　　电 话：（0572）6221663 传 真：（0572）6221367、6221479

　　联系人：池昌发        

　　招标代理：杭州同欣工程管理有限公司

　　地    址：杭州市西溪路131号黄龙世纪苑4-301

　　邮    编：310013                电 话：（0571）87187122

　　传    真：（0571）87187220 联系人：刘宝平 陈海飞

　　招标人：长兴县长牛公路三期改建工程指挥部

　　2006年10月16日

　　10月13日起，中国农业银行浙江省分行推出2006年第13期 “金钥匙·汇利丰”个人外汇结构性存款理财产品，期限为6个月的美元产品，申购起点金额单位均为5000美元，并按100的整数倍递增。

　　农行“金钥匙·汇利丰”第13期个人外汇理财产品，本金完全保障，到期或者提前到期后返还全部本金和当期收益。收益高出一筹，本期推出一个美元产品，即6个月恒利得型，年收益可达5%，年收益率是同期储蓄存款利率的两倍以上，客户能充分享受稳定高收益。

　　农行“金钥匙·汇利丰”第13期个人外汇理财产品募集期限为10月13日－10月24日下午4点，业务办理时间为各开办网点的营业时间，周六、周日照常办理认购。定量募集，额满为止。

　　农行浙江省分行330 多家外币储蓄网点都可以办理。客户只要携带本人有效身份证件及农行借记卡即可，如没有借记卡，可在网点即时开卡。详情垂询农行服务在线95599 或咨询农行营业网点大堂经理。

　　（龙航）

　　农行推出2006年第13期“金钥匙·汇利丰”外汇理财产品

　　预期收益为5%