阴影
阴影 阴影
第00004版:国际要闻
3  4  
PDF 版
· 中日举行第六次战略对话
· 应为早日恢复日中首脑会谈发挥智慧
· 欧盟建议罗马尼亚 保加利亚明年入盟
· 蒙娜丽莎原来穿着孕妇装
· 韩国愿意举行韩日首脑会谈
· 朝鲜目前不会重返六方会谈
· 日美将建立信赖关系
· 没有其他双边关系比美中关系更重要
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年9月28日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
红外三维成像技术揭示神秘身世
蒙娜丽莎原来穿着孕妇装
  《蒙娜丽莎》是意大利文艺复兴巨匠莱昂纳多·达芬奇的传世之作,画中女主人公的神秘微笑似乎暗示这幅画有着神秘“身世”。

  加拿大科学家利用红外探测与三维成像技术,发现了这幅画中暗藏于表面之下的秘密,并于26日将研究结果公布于众。

  透明薄纱“现形”

  《蒙娜丽莎》保存于法国巴黎卢浮宫。人们通常认为,画中女主人公原型是丽莎·盖拉尔迪尼。她是意大利佛罗伦萨商人弗朗切斯科·德焦孔多的妻子。

  应法国博物馆研究与修复中心邀请,加拿大国家科学研究委员会的科学家利用红外扫描和一种特殊三维成像技术,从正反两面扫描这幅油画后获得精细三维图像数据,结果发现,画中女主人公衣服表面裹着一层透明薄纱。

  “这种薄纱……在16世纪初是怀孕或刚刚生育后的意大利妇女典型服饰。此前这层薄纱从未被(肉眼)看到,因为这幅画色彩较暗,检验起来很困难。”法国博物馆研究与修复中心项目主任布鲁诺·莫坦说,“现在我们可以说,这幅莱昂纳多·达芬奇的油画是为庆祝画作原型第二个儿子出生而作,这也帮助我们把这幅画的创作时间更准确地定位在1503年左右。”

  并非披肩长发

  三维图像数据还显示,画中女主人公并非披散着头发,而是系着发髻,而之前人们肉眼看到的只是发髻中散落出来的一些头发。“人们总是说,‘蒙娜丽莎’梳着披肩长发。这让历史学家十分惊诧,因为在文艺复兴时期,披着头发是行为不检点女性的典型特征。”莫坦说。

  达芬奇拥有自己独特的渲染层次技法。这种绘画技法将一种颜色微妙地混合到另一种颜色中,从而产生朦胧效果。

  “画得很薄而且十分平整,但卷曲头发的细节又显得极度清晰。因此这种技法与我们以前见过的任何一种都不同。莱昂纳多自成一派。”研究人员约翰·泰勒说。

  发现改动痕迹

  研究人员还通过三维图像数据发现《蒙娜丽莎》中的一些修改痕迹。例如,修改前,画中人扶椅子扶手时抓得更紧,并且后背没靠在椅子的靠背上。

  研究认为,达芬奇在1503-1506年间受委托,为德焦孔多的妻子作画,以纪念这对夫妇第二个孩子出世。但达芬奇一直保留着并不断完善这幅作品直至去世。在这期间,达芬奇可能对油画作了一些改动,如更改人物发式和其他一些特征。

  刘鹏 (新华社供本报专稿)

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能